查询词典 patchwork quilt

Formed more than 200 million years ago when the oceans receded from this area, the towers sprout from a patchwork of paddy fields and flowing streams, creating a dreamy, seductive landscape that leaves few souls unstirred.

形成了超过200万年前，当海洋背弃了这个地区，塔萌芽的稻田、流水、创造梦幻般的景观，诱人的灵魂unstirred很少。

A History of New York is a patchwork of references, echoes, and burlesques.

他还是仿仿豪斯门，塞万卷提出斯学派最快很多爱他。

She argues that China's current approach to environmental protection mirrors that embraced for economic development: devolving authority to local officials, opening the door to private actors, and inviting participation from the international community, while retaining only weak central control. The result has been a patchwork of environmental protection in which a few wealthy regions with strong leaders and international ties improve their local environmental situation, while most areas of the country continue to deteriorate, sometimes suffering irrevocable damage.

她觉得当前中国的环境保护正反映了其经济的发展，从国家当局到各地方政府都敞开大门邀请国际社会和团体来共同参与解决中国的环境保护问题，其结果为在一些富裕的地方其环境保护有着强大的领导者以及国际联系来改善当地的环境状况，但大部分地区的情况还在不断恶化着。

In the design, designers use more traditional hollowing, carving technology, also used such means as modern patchwork.

在设计上，设计师较多运用传统的镂空、雕刻技术，又采用了现代拼凑等手法。

The national curriculum was Islamized during the 1980s under General Mohammad Zia ul-Haq, a military ruler who promoted Pakistan's Islamic identity as a way to bind its patchwork of tribes, ethnicities and languages.

全国的学校课程在1980年代穆罕默德齐亚哈克将军统治期间开始伊斯兰化。这位军事统治者戮力推动巴国的伊斯兰认同，作为把巴国所有部族、族裔、语言拼贴在一起的一种方法。

Everyone knows that Europe is far ahead in mobile phones and outfoxed the US early on by adopting a common GSM standard, while Americans were hobbled by a patchwork of incompatible standards.

众所周知，在移动电话领域，欧洲很早就因采用了GSM标准，把多重标准、各自为政、互不相容的美国远远甩在了后面。

Mr. Ashbery can also be partial to particular forms of verse, though these tend to be of a fairly eccentric kind—the cento (a patchwork of other poets' works), for example, and the pantoum (a Malaysian form, said to have been introduced to 19th-century Europe by Victor Hugo).

Mr。 Ashbery也会偏爱一种诗体，虽然最终可能成为很古怪的那种—如&杂烩&（将其他诗人的诗句糅合在一起）和由隔行同韵的四行诗节组成的诗体(一种马来西亚诗体，据说是由欧洲19世纪诗人Victor Hugo开创的)。

Mr. Ashbery can also be partial to particular forms of verse, though these tend to be of a fairly eccentric kind—the cento (a patchwork of other poets' works), for example, and the pantoum (a Malaysian form, said to have been introduced to 19th-century Europe by Victor Hugo).

Ashbery先生的诗歌也有一定的格式，只是有点怪异罢了——比如集锦，比如潘顿诗体（一种马来西亚诗体，据说是由维克托？

This baby crib bedding set includes a crib bumper, patchwork blanket, dust ruffle, and a fitted round crib sheet.

这个婴儿的婴儿床床上用品一套，包括婴儿床保险杠，修修补补，毛毯，粉尘皱叶，并装上一轮垛资产负债表。

The European market remains much more fragmented than the American one: entrepreneurs have to grapple with a patchwork of l egal codes and an expensive and time-consuming patent system.

欧洲市场较美国市场而言更加分散；创业者们需要服从各种法 11 律规范；专利申请更加耗时费钱。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。