查询词典 passing

Its all fine if the technology is with Chinese. But I am really concerned about them passing it to the hands of monkey countries like Pakistan. Am sure Paki would have gone insane and be jumping in joy at the Chinese achievement right now.

如果这一技术由中国人掌握就没有问题，但是，我确实担心这一技术会落入巴基斯坦人手里，我确信现在巴基斯坦佬高兴得跳了起来，他们发疯地为中国人的成就高兴。

You have, indeed, a noble nature, Edmond, and I see by your paleness and agitation what is passing in your heart at this moment.

因为我看你脸色苍白，浑身发抖，就知道你此刻心里在想些什么。不，你放心，我没有疯。

According to the Sangha Curriculum in Thailand, our institute has got the highest numbers of students passing the Pali examination.

根据泰国的僧团课程记录里，我们的学院拥有最多巴利文考试及格的学生。

Mr Pearce makes only passing reference to what is, for many, Walpole's outstanding monument: the magnificent Palladian house he built at Houghton in Norfolk.

对于沃波尔的帕拉底恩风格房屋，皮尔斯只是一笔带过，实际上很多人倒把这间雄伟的屋子看作沃波尔的一件丰功伟绩。

The Egyptians would put a notch in a palm branch to mark the passing of a year in the life of a pharaoh.

埃及人在棕榈枝上刻一凹槽标志法老王度过的生命岁月。

The highlight of the evening was the illumination of a Vesak Pandal depicting the birth, enlightenment and passing away of the Buddha, colorful lanterns hung on trees and traditional oil lamps by the vice chairman of the Buddhist Association of China and Ambassador of Sri Lanka Embassy to China.

在中国佛教协会副会长圣辉与斯里兰卡驻华大使尼哈尔·罗德里格阁下共同点亮描绘佛祖诞生，成道，涅磐的卫赛节彩牌，挂在树上的彩灯及传统的油灯时，纪念活动达到高潮。

A few people on the balcony grew more panicky with every passing minute.

随着时间的流逝，一些人在阳台上显得越来越惊慌。

Science and technology of total bureau of national wide report manages concerned personage expresses, Direct seeding satellite and before the power with hookup satellite stronger than having photograph, receive in the ground before defend inspect an item, need a diameter to be in of 3-5 rice ' caldron ' receive facility with other ground, and inspect an item to passing what direct seeding satellite conveys to defend, televiewer can use a diameter to be in of 0.45-0.6 rice ' pannikin ' can receive directly.

国家广电总局科技司有关人士表示，"直播卫星与以往的转播卫星相比具有更强的功率，以往在地面接收卫视节目，都需要直径在3-5米的'大锅'和其它地面接收设备，而对于通过直播卫星传送的卫视节目，电视观众则可以使用直径在0.45-0.6米的'小锅'就可以直接接收。"

The students are passing on the paper flower.

学生们正在传递纸花。

I highly doubt that people who live in Shangri-la would call it paradise, but, for the tourists passing through, the people represent a paradisiacal harmony between man and earth.

我非常怀疑，生活在香格里拉的人是否认为自己就是生活在人间天堂。仅仅是来这里旅游的人把这里描绘得像天堂般和谐。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。