查询词典 passing

Or is it the mere possibilities for connectivity - unrestricted by hours of business, prejudice on the basis of race, color or creed, or by buck-passing on the part of government officials - that attracts users to the digital frontier?

抑或是仅仅无限制连接的可能性——不受营业时间，基于种族、肤色或信仰的偏见的限制，或排除了政府官员的沟通交流——吸引用户到数字化前沿？

In this way, every science passes the buck. The practice of buck-passing is benign, because in most cases the buck is passed eventually to a science where it stops.

这样一来，每门科学都会推给其他科学，这个操作是有益的，因为大多数情况下，在这样推之后，最后会推到一个停止下来的科学；有时也会推成某些科学一起承担。

This afternoon we dress in order, the instructor standing in front of everyone pulling pants, buck-passing zone, then the whole class laughed, and instructors also felt embarrassed, but also loudly said, laughing at?

今天下午我们在整理着装时，教官站在大家面前拉裤子，扯皮带，当时全班都笑了，教官也觉得不好意思，还大声说笑什么？

He learns that carrying a chip on his shoulder is the easiest way to get into trouble,that the quickest way to become unpopular is to carry tales of gossip about others,that buck-passing always turns out to be a boomerang,that it doesn't matter so much who gets the credit so long as the job gets done.

最容易招来麻烦的方式就是肩膀上只扛着小如芯片的责任，让自己不受欢迎的最快方式就是到处散播有关别人的闲言碎语。推诿责任最后总会转回来砸到自己，只要任务完成了就别介意谁得到了那些好处。

3 Stringent visa review site (1) of visa created in the construction of fraud, reporting, Mongolia coax deception, encountered visa problems in time, engage in settlement attack, buck-passing phenomenon should be scrutinized carefully.

3.3严格现场签证的审查(1)对施工单位在签证上巧立名目，弄虚作假，以少报多，蒙哄欺骗，遇到问题不及时办理签证，结算时搞突击，互相扯皮的现象应严格审查。

One day as I was passing the Panchavati on my way to the pine-grove, I heard a bullfrog croaking.

一天，我在前往松树林的路上途经了潘切瓦提，我听见一只牛蛙在嘎嘎地叫。

Fix the material to the slide so that it does not wash off during the staining procedure by passing the slide three or four times through the flame of a Bunsen burner.

将玻片於本生灯上过火三、四次以固定材料，避免在染色过程中被洗去

In the form and supporting structure of perform hole for the shield machine passing the station not only the vertical gravity of the new concrete, but also the lateral pressure and the buoyance are suppored.

盾构过站预留孔洞的模板和支顶体系，除了受到新浇筑混凝土的重力之外，还要受到新浇筑混凝土的侧压力和上浮力。

Passing the buck is a way of life in large bureaucracies.

推卸责任是大官僚机构里司空见惯的事。

Women are passing by – regiments of them – all swinging their asses in front of me; the chimes are ringing and the buses are climbing the sidewalk and bussing one another.

大钟声在震荡，公共汽车驶上了人行道，互相撞在一起。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。