查询词典 passenger

I hear that the flight will go faster if you strike up a conversation with your fellow passenger." The other guy, who had just opened a good book, closes it slowly, takes off his glasses and asks,"What would you like to discuss?

我听说如果与同道的旅客聊天的话，你会觉得时间很好打发）&另一个人刚刚翻开一本好书，听到他这样说就把书慢慢合上了，摘下眼镜问道：&你想聊点什么？

The new taxi driver got into the driver's seat, and another, short, stout fellow piled into the passenger seat.

新的士司机进入了驾驶座上，另外，短期内，斯图特研究员堆到乘客座位。

However, this perfectly innocent scene held intrigue for a fellow passenger - no normal person but an expert: a psychology professor.

然而这一幕在一名乘客看来却暗藏着阴谋，他不是一名普通的乘客而是一名专家：心理学教授。

Imperator of the Hamburg-America Line, where they met fellow passenger Theodore Roosevelt.

Imperator 庆祝20周年的结婚纪念日。他们在船上遇到另一个乘客，也就是西奥朵。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

一名受到指控的男子出席法庭受审，该名男子在 Greyhound bus 上用刀多次刺伤一名年轻人后将其头颅割下，并向人群炫耀和准备肢解其尸体。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

在美国长途汽车上刺杀并割下同座头颅的嫌疑犯出庭，这名男子刺捅遇难者数十刀后，又割下头颅，还想肢解尸体。

We arrived at Las Lisas at half past eight, but the streets were already dark and the town deserted; without the help of Victor, a fellow passenger on the boat, finding accommodation would have been a nightmare at that hour.

我们在晚上八点半的时候到达拉斯利萨斯，但这时街上已经黑了，镇上的行人寥寥无几。要是没有同船乘客维克多的帮助，要想在那个时候找个住宿的地方简直就是噩梦。

A man charged with stabbing and beheading a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

加拿大&灰狗&公车上，一名40岁男子连刺一青年数十刀后，再把被害人头颅割下示众，过后他还将死者开膛，警方已向他提起诉讼。

His fellow passenger, Prince Charles, looks over his shoulder at the crowd protesting at allegedly corrupt dealings between the Saudis and the British arms company BAE Systems.

同行的查尔斯王子目光越过他的肩头，看着抗议的人群——他们在抗议沙特与军工企业英国宇航系统公司之间涉嫌腐败的交易。

A passenger aboard the U.S.Mississippi River ferry, impressed by the captain superb skills, chatted with the captain:"Captain, I would be assured that you are sure of every sand of the river!"

一位旅客搭乘美国密西西比河客轮出游，被船长高超的技艺所折服，便同船长闲谈：&船长先生，我想你对河中每一处沙滩都摸得很清楚！&

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。