查询词典 passed

The application will now be passed to a caseworker for consideration.

申请现在将会被为考虑传给一个社会工作者。

During the closest approach, Cassini successfully passed only 50 kilometers (30 miles) from the surface of the tiny moon.

在最接近的办法，成功地通过卡西尼仅50公里（ 30英里）从表面的微小卫星。

As time passed, however, the gap between this caste and other

随着时间的流逝，他们与其他

In Spain,"the tired out of civil strife, Spain's representative institutions Castilian control of Congress will be handed over to royal tax," in France, because "three meeting the aspirations of their desire to end France's unrest, so that the royal family does not After the consent of the will to win the right to levy taxes, creating tensions that power has passed, that authority has long been preserved."

在西班牙，"出于对内乱的厌倦，西班牙的代议机构卡斯提尔国会将征税管制交给了王权，"在法国，由于"三级会议极欲终止法国动乱的愿望，使王室不经被统治者的同意便夺取了征税权，造就这一权力的紧张形势过去之后，这一权力却长久地保留下来"。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

A hundred metres further on, in from a curve in the road, he may catch sight of a pure white church with its quite austere lines.. Then, the road to the desert will sweep on, and he will scarcely be aware that he has passed closeby Bethany.

沿著弯曲的小路行走约100公尺处，则有一栋相当简朴的纯白色教堂，这条路一直往沙漠延伸，他几乎不会意识到他已经过了伯达尼。

A hundred metres further on, in from a curve in the road, he may catch sight of a pure white church with its quite austere lines.. Then, the road to the desert will sweep on, and he will scarcely be aware that he has passed close by Bethany.

沿著弯曲的小路行走约100公尺处，则有一栋相当简朴的纯白色教堂，这条路一直往沙漠延伸，他几乎不会意识到他已经过了伯达尼。

The blood pressure of.1 of pathology physiology mechanism that SAS causes CVD breathes time-out to be able to bring about airframe in elevatory Morpheus anoxic, sympathetic is excessive and excited, element of serous catechu phenolic amine, kidney and hemal endodermis element are elevatory, bring about hemal easy of hemal convulsion; to shrink the function is disorder, can make blood-vessel flowing flesh happening reframes and fleshy, systemic blood-vessel obstruction adds element of the kidney when; is chronic and anoxic, system of hemal and nervous element is activationed, bring about blood pressure to lift. Obstruction of way of energy of life of patient of OSAS of disease of blood of 1.2 low oxygen increases, cause air current to interrupt, breath pauses, at the same time airframe gets used to low oxygen environment gradually, breathing centre drops to low oxygen and sensitivity of disease of blood of tall carbonic acid, breath suspends a frequency increasing, farther aggravating airframe is anoxic. 1.3 heads are self-adjusting the function drops normal person changes quickly in systematic circulation blood pressure when, the head can be passed adjust independently functional generation protects effect, make change of cerebral blood flow not big.

SAS诱发CVD的病理生理机制。1血压升高睡眠中呼吸暂停可导致机体缺氧，交感神经过度兴奋，血浆儿茶酚胺、肾素以及血管内皮素升高，导致血管痉挛；血管舒缩功能紊乱，可使血管平滑肌发生重构和肥厚，全身血管阻力增加；慢性缺氧时肾素—血管紧张素系统被激活，导致血压升高。1.2低氧血症OSAS患者气道阻力增加，造成气流中断、呼吸暂停，同时机体逐渐适应低氧环境，呼吸中枢对低氧和高碳酸血症敏感性下降，呼吸暂停次数增加，进一步加重机体缺氧。1.3脑自动调节功能下降正常人在体循环血压快速变化时，脑可通过自主调节功能产生保护效应，使脑血流量变化不大。

Cathay Pacific are the company's brand, the products have passed ISO 9001, ISO 14000 international quality system certification.

公司品牌是国泰，所生产的产品已经通过ISO 9001、ISO 14000国际质量体系认证。

In Aug. 2006, Yutong was titled "National Vehicle CBU Export Base Enterprise". And in the same year, Yutong passed the special investigation carried out by General Administration of Quality Inspection and Quarantine of the P.R.C and won the first "Exemption of I/E Products from Inspection" in China's vehicle industry.

同年8月，宇通被授予"国家汽车整车出口基地企业"。2006年8月通过国家质量检验检疫总局的专项审查，在汽车行业第一家获得"进出口产品免验"证书。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。