查询词典 partisan

It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

这 亦是她的生活纪事历史与比尔克林顿，一个30年的冒险，在爱与政治赖以生存的个人背叛，无情的党派调查，并不断公众的监察。

Living History is her revealing memoir of life through the White House years. It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

活历史》是她通过在白宫的日子展现她的人生经历，也是她与比尔－克林顿生活的编年史，是一部30年的爱与政治的冒险…私人的出卖，无情的政敌调查以及不断的公众嘲弄。

And those who do are likely to be those with the most insular views of faith, or who cynically use religion to justify partisan ends.

而那些占据舞台的人很有可能是以最超然的观点看待宗教的人，或者那些利用宗教来达到党派利益的功利人士。

Debate generally divides when it comes to footballers and for every partisan follower there's an equally vehement detractor.

谈到球员的时候不同人的支持者总是有很多争论，还有不少刻薄的批评者。

The dismally partisan performance of the commission in April's election showed that it is now "independent" in name only.

从今年四月举行的总统大选来看，该委员会表现出了消极的党派行为，这就说明它仅只是名义上的独立而已。

Education is to become "decolonizing","liberating" and "revolutionary"—or doctrinaire and partisan, if you prefer.

教育将会是"自治的""自由的"和"革新的"—或者是教条主义的和盲目推崇的，如果你更愿意这么说的话。

Education is to become "decolonising","liberating" and "revolutionary"—or doctrinaire and partisan, if you prefer.

教育要"去殖民地化"，"自由"，"革命"——或者也可以说成是既教条又片面。

He discusses the challenges posed by partisan politics and religious factionalism, and argues that people from different groups must put aside their differences to find moral clarity in the battle for human rights.

他讨论了派系政治和宗教派别之争造成的挑战，认为在为争取人权的战斗中来自不同派别的人应该搁置分歧，寻找道德上的一致性。

This moving and majestic film would be a landmark if only because it is the first Hollywood movie to unmask the homoerotic strain in American culture that Leslie Fiedler discerned in his notorious 1948 Partisan Review essay,"Come Back to the Raft Ag'in, Huck Honey." Fiedler characterized the bond between Huckleberry Finn and Jim, a runaway slave, as an unconscious romantic attachment shared by two males of different races as they flee the more constraining and civilizing domain of women.

这部感人至深和气势恢弘的电影将是一个里程碑，就单论其是第一部披露美国文化中同性恋所承受的压力的好莱坞电影。1948年费德而在《党派评论》中发表的一篇著名的杂文中提及这种文化压力："回到木筏时代，亲爱的罕克"费德而将哈克和和在逃奴隶吉姆的关系描述成两个不同种族的男性所萌生难以自禁的情愫，他们从受制和开化女性社会的枷锁中潜逃出来。

The non-partisan Congressional Budget Office produced its assessment of the Senate Finance Committee's health-care bill .

无党派属性者的国会预算局发表了对于参议院财政委员会医疗保健法案的评语。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。