查询词典 partisan

Consequently, whenever those who are enemies have opportunity to attack, they do so with partisan zeal, and the others defend lukewarmly so that one is in peril along with them.

于是， 那些仇敌一有机会便兴风作浪，以党派之争时的那种狂热对其进行攻击，而那些支持者则三心二意的，所以待在这些人中间是很危险的。

What they won't tell you is that they are taking their marching orders from a partisan political consultant who has told them that the best way to oppose real reform is to link it to the bank bailouts.

他们不会告诉你的是，他们正在从他们的行军命令一个党派政治顾问谁告诉他们，最好的方式来反对真正的改革是将它给银行救助。

He is frankly partisan, a multilateralist who sees the unilateralism of Mr Bush's presidency as a sorry interruption in history's inexorable progress towards a more consensual world in which going it alone can no longer answer pressing problems such as nuclear proliferation and climate change.

作为一位坦诚的党派人士和多边主义者，塔尔博特先生看到，布什总统的单边主义已甚为遗憾地阻碍了通往共性世界的历史必然进程。在这个共性世界中，美国已不能够再独自去解决那些棘手的问题了，如核扩散和气候变化等问题。

Most of them followed Felix Frankfurter in rejecting liberal activism as simply the mirror image of the conservative activism of the old Court, equally partisan and no more consistent with the conception of a nonpolitical judiciary dedicated to upholding the rule of law.

他们中的大多数人追随Felix Frankfurter，拒斥自由能动主义，把它视为衰老的Warren法院的保守能动主义的反映，这两种主义属于同一派别并且不再符合致力于维护法治的非政治性司法观念。

The Democrats' former minority leader, Tom Daschle of South Dakota, lost his seat three years ago when he was roundly attacked by the opposition for running a partisan, obstructionist minority.

民主党占少数席时的前领导人物汤姆·达西利三年前在他领导这批少数席对多数派持异议时，就曾被他们群起而攻之，并因此下台。

Pamphleteer=a writer of pamphlet or other short works taking a partisan stand on an issue.

写有政治倾向小册子的作者。

And I think this is not a partisan issue, he said.

我认为这不是一个党派之争的问题。

But in America it should not be a partisan issue.

但在美国这不会是一个党派的问题。

It's not entirely partisan , but it certainly is strong, and it is just difficult to overcome.

这不全是党派之争。但这是一个很激烈的问题，是很难克服的。

It is not entirely partisan, but it certainly is strong, and it is just difficult to overcome.

它不是完整的党派，但是它必然是强大的，而且它很难克服。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。