查询词典 parseval equality

The limit analysis of 3-D structures is formulated as a discrete nonlinear mathematical programming problem with equality constraints by means of finite element technique.

当前极限与安定性研究的一个重要课题是研究应用的策略，寻找切实可行的计算方法，使极限与安定性理论得以在工程实际中应用。

At the same time, employment discrimination also affected the whole society, peoples concepts of equality、legal and self-esteem received a serious impact.

同时，就业歧视也波及到整个社会，人们的平等观念、法律观念、自尊观念都因此而受到了严重的冲击。

They are less interested in securing real freedom and equality for Tibetans, and for the Chinese people more broadly, than they are in using and abusing internal disgruntlement in China and nearby territories as a way of humiliating the Chinese government.

他们感兴趣的不是为西藏人，或广义的中国人，争取真正的自由和平等，而是利用和滥用中国内部以及和周边国家的不合来羞辱中国政府。

2 The fact is that nature dispenses brain and ability with a total disregard for the principle of equality.

事实是上帝在给我们头脑和能力时从不考虑平等的原则，"胜者为王"、"适者生存"这森林中的古老原则还在起作用。

There are interpretive provisions dealing with aboriginal and treaty rights; the multicultural heritage of Canadians; gender equality; and denominational, separate, or dissentient schools.

这些解释条款处理原著民和协议权利、加拿大人多元文化传统、性别平等、和教派的、分离的、或不同观点的学校的问题。

Tax law realizes distributive justice.The relative equality between groups hoping realization is dynamically efficient.

税法实现分配正义，希望实现的群体之间相对的平等从动态上看是有效率的。

As the basic value category of social distributive law,distributive justice is a valuable system which consists of equality,freedom,fairness and efficiency.

分配正义作为社会分配法的基本价值范畴，是一个由平等、自由、公平、效率等要素性价值目标构成价值体系。

After friendly consultations conducted in accordance with the principles of equality and mutual benefit, the Parties have agreed to enter into a distributorship relationship in accordance with Applicable Laws and the provisions of this Contract.

双方本着平等互利的原则，经友好协商，依照有关法律，同意按照本合同的条款，建立经销关系。

PRELIMINARY STATEMENT 前言 After friendly consultations conducted in accordance with the principles of equality and mutual benefit, the Parties have agreed to enter into a distributorship relationship in accordance with Applicable Laws and the provisions of this Contract.

双方本着平等互利的原则，经友好协商，依照有关法律，同意按照本合同的条款，建立经销关系。

If this is not true, then there is no longer any reason to expect a tendency towards equality between the real wage and the marginal disutility of labour.

如果情况并非如此，那就没有任何理由指望实际工资会趋向于等同劳动的边际负效用。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。