Everybody got the right to speak their mind 每个人都拿到吐露心声的权利

So don't shoot me for saying mine 所以，不要拍我说雷

Everybody talking about racial equality 每个人都在谈论种族平等

'Cos everybody's equal in the good Lord's eyes 因为每个人的平等，在好耶的眼睛

But if I told you that God was black 但是，如果我告诉你，上帝是黑人

What would you think of that 你会想到的，

I bet you wouldn't believe it 我敢打赌，你不会相信它

   

There's a self made prophet living right next to me 有一个自制的先知住在我身边

He said the Black Messiah's gonna come and set the whole world free 他说，黑弥赛亚会来，并设置了整个世界自由

He looked at me with his evil eye and prophesied 他看着我，用他邪恶的眼睛和预言

And he really believed it 他真的相信

   

He said a Black Messiah is gonna set the world on fire 他说，一个黑色的弥赛亚会集世界上起火

And he no liar, 'cos he has truly heard the word 他没有说谎， 因为他已经真正听到这个词

Everybody talk about racial equality 每个人都谈论种族平等

But I'm the only honky living on an all black street 但我唯一的白鬼生活在一个全黑的街道

They knock me down 'cos they brown and I white 他们打击我， 因为他们棕色的，我白

Like you wouldn't believe it 就像你不会相信它

   

They say a Black Messiah is gonna set the world on fire 他们说，一个黑色的弥赛亚会集世界上起火

A Black Messiah is gonna come and rule the world A黑弥赛亚会来统治世界

Everybody talk about racial equality 每个人都谈论种族平等

Everybody talk about equal rights 每个人都谈论的平等权利

But white's white, black's black and that's that 不过，白的白，黑的黑，就是这样

Everybody got the right to speak their mind 每个人都拿到吐露心声的权利

So don't shoot me for saying mine 所以，不要拍我说雷

   

Everybody talking about racial equality 每个人都在谈论种族平等

You hear everybody talking about equal rights 你听到每个人都在谈论平等权利

But white's white, black's black and that's that 不过，白的白，黑的黑，就是这样

And that's the way you should leave it 这就是你应该离开的方式

   

Don't want no Black Messiah to come and set the world on fire 不想要黑色弥赛亚来，并设置了世界上起火

A Black Messiah is gonna come and rule the world A黑弥赛亚会来统治世界

Everybody got to show a little give and take 每个人都一定要表现出一点互谅互让

Everybody got to live with a little less hate 每个人都拿到一起生活少一点仇恨

Everybody gotta work it out, we gotta sort it out 每个人都工作得出来，我们得把它清除出来

Everybody got the right to speak their mind 每个人都拿到吐露心声的权利

So don't shoot me for saying mine 所以，不要拍我说雷