查询词典 paragraph

Proposal submitted by the EU to the chapeau of paragraph 1 in article 23,劲舞团2歌曲, but we don't accept the proposal to delete paragraph a.

提交的提案，欧盟第1款起首部分第23条中，但我们不接受这一建议删除第1）。

Article 4 (1) Sub-paragraph of paragraph (3) of Article 12 of the Agreement shall be deleted and replaced by the following:" payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work, including cinematograph films, and films or tapes for radio or television broadcasting, or any patent, trademark, design or model, plan, secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience; and".

二、在协定第十三条第三款中，取消下列文字："包括使用或有权使用有关工业、商业、科学经验的情报，"。一、取消协定第二十三条第三款、第四款和第五款，由下列条款代替

We put up with it for a long time till Fly Molo finally gave up and when one of the teachers was quoting one of Von Clausewitz's stupider generalizations, Fly continued the quotation, sentence after sentence, paragraph after paragraph, and the rest of us joined in as best we could -- I mean, nobody has a memory like Fly, but we do OK -- and they finally got the idea that we could teach the stupid classes to them.

我们忍受了那么长时间直到弗莱·莫罗最终放弃，而有一个教师提供了一份冯·克劳斯维兹的愚蠢的计划。弗莱沿用了这个计划，一句句，一段段，保持我们最良好的加入。

The traditional software that reduce toxin is with the feature code means reduces toxin, diagnostic code takes virus example former course namely, put forward a paragraph of of similar dactylogram unique code in the program, add in the software that reduce toxin, scan next all files, if have yard of this paragraph of feature, it is virus, can be killed.

传统杀毒软件都是以特征码方式杀毒，特征码即把病毒样本原程序拿到，提出程序中类似指纹的一段独一无二的代码，加到杀毒软件中，然后扫描所有文件，如果有这段特征码，就是病毒，即可被杀掉。

This paragraph of time is not anxious also, can solve commonly inside 3 months, the gift that our place need makes this paragraph of time is to do good website devoir to work truly.

这段时间也不要着急，一般3个月内是可以解决的，这段时间我们所需要做的才是真正做好网站本分工作。

Article 55 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph or the second paragraph of Article 35 of this Law, conducts test of pollution by motor-driven vehicle or vessel's exhaust fume without authorization of the administrative departments of environmental protection under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or the authorization of the departments of communications, fishery or other competent authorities exercising supervisory and administrative power according to law, or practices fraud in the test, he/she shall be ordered to stop the illegal act, make rectification within a time limit and may concurrently be imposed upon a fine of not more than 50,000 yuan by the administrative department of environmental protection under the people's government at or above the county level or the departments of communications, fishery exercising the power of supervision and management according to law

第五十五条违反本法第三十五条第一款或者第二款规定，未取得所在地省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门的委托进行机动车船排气污染检测的，或者在检测中弄虚作假的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门责令停止违法行为，限期改正，可以处五万元以下罚款

The franchiser prescribed in the preceding paragraph shall not be applicable to the provisions in Paragraph 2 of Article 7 of this Regulation.

前款规定的特许人，不适用本条例第七条第二款的规定。

In addition, paragraph 09 of the South East Automotive Galant 2.0L also appear in the directory, while the 2.4L model, paragraph 09 has just listed.

此外，东南汽车的09款2.0L戈蓝也出现在目录中，而其09款2.4L车型则刚刚上市。

Turning on hyphenation for the Default paragraph style affects all other paragraph styles that are based on Default .

启用默认段落样式的断字设定，会影响所有基于默认样式的其他段落样式。

Turning on hyphenation for the Default paragraph style affects all other paragraph styles that are based on Default.

打开默认段落样式连字符，会影响到所有基於默认样式的其他段落。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。