英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Risen" 的中英对照歌词与中文翻译

Risen

复活

歌词相关歌手:O.A.R. (OF A REVOLUTION)

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not quite sure how I got here. 我不太清楚我是如何来到这里。

A minute passed and I'm on my feet. 一分钟过去了,我在我的脚下。

I never knew life could taste so good. 我从来不知道生活可以品尝这么好。

I need a little minute, just a moment to breathe. 我需要一点点分钟,一会儿就好了呼吸。

No matter where I go, no matter who I see 无论我走到哪里,不管是谁喔

Well I'm remind of my earlier days. 嗯,我想起我以前的日子。

No matter where I roll, no matter what I know 无论身在何处我摇,不管是什么,我知道

Well I'm reminded of my earlier ways. 嗯,我想起了我以前的方式。

But now I keep asking myself. 但现在我不断地问自己。

   

Wouldn't it be the best damn day if we all took time to breathe? 那岂不是最该死的一天,如果大家都抽出时间来呼吸吗?

Just one stolen paragraph in the book's written history. 只是一个在偷书的文字记载的历史段落。

Don't you sometimes wonder why people are afraid to smile? 难道你有时会想,为什么人们都不敢笑?

Don't look down we're gonna come around and it always come to back, crack time eventually. 不要小看我们要过来,它总是来背,破解的时间也说不定。

Just ascend with me. 刚升入我。

   

I'm not quite sure when I woke up. 我不是很确定,当我醒来的时候。

The night flew by as I lay asleep. 夜间飞过我躺在睡着了。

Who ever knew that life could feel so good? 谁曾知道生活会感觉这么好?

I need another minute. 我需要一分钟。

Just a moment to breathe. 只是一瞬间呼吸。

No matter where I go, no matter who I see 无论我走到哪里,不管是谁喔

Well I'm reminded of my ealier days. 嗯,我想起了我的越早天。

No matter what I know, no matter where I roll 不管是什么,我知道,无论在哪里我摇

Well I'm reminded of my earlier ways. 嗯,我想起了我以前的方式。

But now I keep asking myself. 但现在我不断地问自己。

Wouldn't it be the best damn day if we all took time to breathe? 那岂不是最该死的一天,如果大家都抽出时间来呼吸吗?

Just one stolen paragraph in the book's written history. 只是一个在偷书的文字记载的历史段落。

Don't you sometimes wonder why people are afraid to smile? 难道你有时会想,为什么人们都不敢笑?

Don't look down we're gonna come around and it always come to back, crack of time eventually. 不要小看我们要过来,它总是来背,时间最终裂纹。

   

Wouldn't it be the best damn day? 那岂不是最该死的一天吗?

Wouldn't it be a wonderful day? 那岂不是美好的一天?

Wouldn't it be a glorious day? 那岂不是一个光荣的日子?

If we all took time to smile, made just a minute for you and me. 如果我们都花时间去笑,刚才你和我一分钟。

Wouldn't it be the best damn day? [repeat 4x] 那岂不是最该死的一天吗? [重复4倍]

歌词 Risen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/risen-1/

歌词 Risen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marc Andrew Roberge, Richard Joe On

版权/Copyright:

Old Man Time Music Inc.