查询词典 pale

Culm sheaths pale green-purple or yellow-green, at lower and or basal nodes with purple blotches and small spots, initially white powdery, scabrous between veins and minutely strigose, at upper nodes unmarked, usually glabrous; auricles and oral setae absent; ligule purple or yellow-green, peaked, fragile, 4–8 mm, usually decurrent on one or both sides, erose or lacerate, ciliolate; blade reflexed, green, linear, flat or ± wavy on lower sheaths.

竿箨苍绿色紫色的或黄色绿色，在低和或基部的节具紫色的斑点和小的斑点，叶耳和口头的刚毛无；叶舌紫色的或黄色绿色，达到最高点，脆，或者两面的4-8毫米，在一上的通常下延，啮蚀状的或撕裂状，具短缘毛；叶片反折，绿色，线形，平的或多少波浪状的在下部鞘。

Culm sheaths pale green, sparsely deciduously brown strigose, base and margins glabrous, apex truncate; ligule weakly arcuate or truncate, margin ciliolate; blade erect, subulate, small.

竿箨苍绿色，稀少脱落的棕色糙伏毛，基础和边缘无毛，先端截形；叶舌身体虚弱的弧曲的或截形，边缘具短缘毛；叶片直立，钻形，小。

Second, casual or cooling law, apply to have the hot Yu sick, because of evil with Yu in hot years, usually fever,胸膈烦热, dry mouth lip, pale red red, mouth sores, mamillata Carex Huang , pulse, etc., can be Qingre Prescription Medium酌加mint, Cimicifuga, such as to enhance the evacuation Qingre of power, this in line with the "Huang Di Nei Jing," described as "hair of the fire Yu" is the rule.

二是升散退热法，适用于内有郁热的病人，因邪热内郁于里，常表现为发热，胸膈烦热，口干唇裂，面色红赤，口舌生疮，舌红苔黄，脉数等，可于清热方剂中酌加薄荷、升麻等以加强疏散清热之功，此符合《黄帝内经》所说的&火郁发之&的治则。

Jet black to pale red in color, eight arms lined with suction cups and rows of soft fleshy spines known as cirri., like an octopus.

身体乌黑或淡红色。八条触手上列满吸盘，还有一排排名为腕丝的柔软肉质刺突，类似章鱼。

This acute renal infarction is pale, typical of coagulative necrosis.

这是急性肾梗死的切片，梗死区苍白，是典型的凝固性坏死。

Here, there is a wedge-shaped pale area of coagulative necrosis in the renal cortex of the kidney.

图示：肾脏肾皮质区的楔型苍白区域即为凝固性坏死

Note the pale brown appearance of the parenchyma, along with some central collagenous scar.

图示淡棕色的区域为肿瘤的实质，其周围为胶质瘢痕。

CHAPTER III Chinese WINTRY WEATHER was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. Already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat.

第三章 英文那时已是初寒时节，早晨的严寒封住了被秋雨淋得乌黑油亮的土地，秋播作物的幼苗长得茂盛，一条条被牲口踩得变成褐色的越冬麦地、淡黄色的春播作物的麦庄和红色的荞麦地，和那茂密的秋播作物分隔开来，呈现着一片绿油油的颜色。

WINTRY WEATHER was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. Already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat.

那时已是初寒时节，早晨的严寒封住了被秋雨淋得乌黑油亮的土地，秋播作物的幼苗长得茂盛，一条条被牲口踩得变成褐色的越冬麦地、淡黄色的春播作物的麦庄和红色的荞麦地，和那茂密的秋播作物分隔开来，呈现着一片绿油油的颜色。

All his corpulency had fled. His face was thin and pale, his hands white, his body flabby.

他从前的那身肥肉已全然不知去向，他的脸又瘦又苍白，双手没有血色，全身肌肉松驰。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。