查询词典 own

So the dictates its own rules and its own direction.

因而来表现它自己的规则和方向。

I try to make each song make sense for itself, So the dictates its own rules and its own direction.

我努力让每首歌都有其自己的意义，所以他们有其自己的规则和方向。

And I try to make each song make sense for itself so the dictates its own rules and its own direction.

我努力使每首歌都传达它自己的意义。因此确定了它自己的准则及方向。

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

每一个艺术家将他的画笔浸入他的灵魂，且将他的天性画入他的画中。

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

所有的艺术家都是在自己的心灵中浸渍画笔，将自己的本性融入作品的。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness; and is withdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from an approbation of their personal conduct, are an additional incitement to earnest and unremitting labours for the instruction of mankind

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力；同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作

They are people who allegedly hate their own country and take delight in discrediting their own government by fabricating animal cruelty cases in China.

他们是一群憎恨自己祖国的人，并且乐于捏造动物遭受虐待的案例令自己的蒙羞。

Men do their own will and not the will of God when they do what displeases him; but when they follow their own will and comply with the will of God, however willingly they do so, yet it is his will by which what they will is both prepared and instructed.

男儿有泪不将自己的意志和上帝当他们不满他做什么；但当他们按照自己的意志和上帝的意志，符合但是他们心甘情愿地这样做，但他将让他们准备，并指示将既是。

The conclusion of this paper shows that serious agency conflicts caused by sole state shareholders and equity dissevering between large shareholders who own non-tradable stock and small shareholders who own tradable stock, which is also based on agency conflicts in between them in circulation market , which finally result large shareholders' expropriation more serious.

本文研究表明，国有股&一股独大&与股权割裂使得持有非流通股的大股东与持有流通股的小股东之间产生了严重代理冲突，这种冲突是叠加在全流通市场上大股东与中小股东的代理冲突之上，从而导致我国证券市场上大股东侵害程度更为严重。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。