英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fall Of The World's Own Optimist" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fall Of The World's Own Optimist

世界自己乐观的秋天

歌词相关歌手:AIMEE MANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no charity in you 有没有慈善事业,你

And that surprises me 而且让我吃惊

I guess I thought you were 我想我还以为你是

A golden idol 金色的偶像

'Cause I called you majesty 因为我叫你陛下

On the balustrade 在栏杆

You watched me hunt for tips 你看着我狩猎技巧

I was obliged to pick up 我不得不拿起

From the passing trade 从过往交易

Hey, kids-look at this 嘿,孩子们,看看这个

It's the fall of the world's own optimist 这是世界上的乐观主义者的秋天

I could get back up if you insist 我可以回去了,如果你坚持

But you'll have to ask politely 但你要问礼貌

'Cause the eggshells I've been treading “导致蛋壳我一直在踩水

Couldn't spare me a beheading 不能给我一斩首

And I'll know I had it coming 我就知道我有它的到来

From a Caesar who was only slumming 从恺撒谁是唯一的淫荡

Hey, kids-look at this 嘿,孩子们,看看这个

It's the fall of the world's own optimist 这是世界上的乐观主义者的秋天

Well, I could have objections 嗯,我可以有异议

Which you could override 你可以重写

But what's the point 但有什么意义

We're only flogging the horse 我们只是鞭打马

When the horseman has up and died 当骑手有和死亡

Once I testified 有一次,我作证

And swore I'd never leave a stone unturned 并发誓我再也不会离开想尽一切办法

I bet you're really glad that I lied 我敢打赌,你真的很高兴,我撒谎了

Hey, kids-look at this 嘿,孩子们,看看这个

It's the fall of the world's own optimist 这是世界上的乐观主义者的秋天

I could get back up if you insist 我可以回去了,如果你坚持

But you'll have to ask politely 但你要问礼貌

'Cause the eggshells I've been treading “导致蛋壳我一直在踩水

Couldn't spare me a beheading 不能给我一斩首

And I'll know I had it coming 我就知道我有它的到来

From a Caesar who was only slumming 从恺撒谁是唯一的淫荡

Hey, kids-look at this 嘿,孩子们,看看这个

It's the fall of the world's own optimist 这是世界上的乐观主义者的秋天

Hey, kids-look at this 嘿,孩子们,看看这个

It's the fall of the world's own optimist 这是世界上的乐观主义者的秋天

I could get back up if you insist 我可以回去了,如果你坚持

But you'll have to ask politely 但你要问礼貌

Yes, you'll have to ask politely 是的,你要礼貌地询问

Yes, you'll have to ask politely 是的,你要礼貌地询问

歌词 The Fall Of The World's Own Optimist 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fall-of-the-world_s-own-optimist/

歌词 The Fall Of The World's Own Optimist 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.