查询词典 overseas

Whilst we were traveling overseas some customs officials tried to shake us down for money.

当我们在海外旅游的时候，总是会被海关人员试图骗我们的钱。

In this paper, based on the domestic and overseas existing research results, the elastic shakedown analysis and the plastic shakedown theorems are summarized.

在阅读大量国内外相关文献的基础上总结了弹性安定分析和塑性安定分析的理论，同时归纳了影响安定分析的多种因素。

Our country's straight line shaker research has been backward andis overseas, specially in large scale aspect.

我国的直线振动筛研究一直落后与国外，特别是在大型化方面。

If you want to go overseas to study, I certainly shan't stand in your way .

如果你想到国外读书，我不会反对的。

The original research of the mutual fund style evaluation model is Sharpe modewhich is very popular overseas.

本文中的投资风格评价是借鉴国外流行的 Sharpe 模型方法，结合中国基金市场的实际情况，选择对上市满半年的封闭式基金与开放式基金进行评估。

Dubai World is at the center of global concern that Dubai, the second-largest sheikdom in the U.A.E., may not be able to service the $80 billion of debt built up over the last decade to build real-estate projects and buy assets overseas.

迪拜世界集中体现了世界各国对迪拜的担忧。人们担心这个阿联酋第二大酋长国可能无力负担其在过去十年中积累起来的800亿美元债务，迪拜用这些资金大建地产项目并收购海外资产。

"Is not just these two enterprises were forced to shelve plans for overseas listing."

"并不仅仅是这两家企业的海外上市计划被迫搁置。"

For those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

Industry analysts believe that those who funded enterprises, overseas listing plan has been shelved does not affect.

业内人士分析认为，对于那些资金充裕的企业来说，海外上市计划被搁置的影响确实不大。

Article 1 The vessels operated by overseas international shipping companies shall not be affiliated to any Chinese port, and may not, if issuing bills of lading or relevant transportation documents inside the territory of China, undertaking cargos, charging freights or engaging in international transportation by liner with containers to and from Chinese ports, engage in the international transportation of cargos to and from Chinese ports until having obtained the qualification for non-vessel shipping business in accordance with Articles 7 and 8 of the Marine Transportation Regulation.

第一条 境外国际船舶运输公司所经营的船舶不挂靠中国港口，但在中国境内签发提单或者相关运输单证，承揽货物、收取运费、从事进出中国港口国际集装箱班轮运输的，应当按照海运条例第7、8条的规定，取得无船承运业务资格后，方可从事进出中国港口的国际货物运输。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。