英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ridin' Overseas" 的中英对照歌词与中文翻译

Ridin' Overseas

坐车海外

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Chamillionaire] [简介 - Chamillionaire ]

I'm lookin in my rearview 我看着在我的后视镜

And I can see a clearer view of you 我可以看到你一个更清晰的视野

This is the remix... 这是混音...

I see you waitin, I know you hatin... 我看你等着,我知道你hatin ...

   

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

I see them watchin, they waitin 我看到他们在看着,他们倒底

For an opportunity to ride up on me 对于有机会骑在我身上

Hopin they don't roll up on me 河滨他们不卷起了我

Cause today I'm ridin dirty 今天因为我坐车脏

And if they stop me I might be goin to jail tonight 如果他们阻止我,我可能要走了,今晚要坐牢

   

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Ch-Chea! Chamillitary mayne... uh, yeah CH-谢! Chamillitary梅恩......呃,是啊

I got 20 grand in my pocket and, I'm ridin around with my pockets crammed 我得到了20大在我的口袋里,我坐车绕我的口袋里塞满

You the one that got the contraband, and you smokin that like you in Amsterdam 你得到了违禁的一个,你戒掉了像你在阿姆斯特丹

Before I know it, I see them sirens, I'm pullin over - aye, we just ridin! 我才知道,我看到他们警报器,我普林过 - 是呀,我们只是坐车!

Don't talk back, won't be no violence, just shut up, and sit in your seat in silence 不要顶嘴,就不会没有暴力,我闭嘴,并坐在沉默座位

Now the police is searchin who? They searchin me and then they searchin you 现在警方正在searchin谁?他们searchin我,然后他们searchin你

They smell the breeze and you smell like trees 他们闻到微风和你闻起来像树

cause you hit the blunt and hit the purple too 因为你打的钝击紫太

Now the lie is irreversable because you just told 'em we were ridin clean 现在谎言irreversable因为你刚刚告诉时间我们坐车干净

They question you, but they ain't question me yet 他们质疑你,但他们是不会质疑我呢

I'm thinkin the police ain't find a thing 我在想,警方没有发现的东西

Standin on the side of the freeway, wishin they would just hurry up Standin在高速公路边,许愿,他们只想快点

And I can see, you walkin up to me, like he about to put me up in them cuffs 而我所看到的,你走着我面前,就像他即将把我在他们袖口

I turned around and I look at you, and you look away like you feelin sick 我转过身来,我看看你,你把目光移开像你感觉恶心

I'm goin to jail for what I didn't comit, I must admit, that I hate a snitch 我要去坐牢的是我不COMIT ,我必须承认,我讨厌打小报告

   

[Chorus - Akon (Chamillionaire)] [合唱团 - 阿肯( Chamillionaire )

I see them watchin, they waitin 我看到他们在看着,他们倒底

For an opportunity to ride up on me 对于有机会骑在我身上

Hopin they don't roll up on me 河滨他们不卷起了我

Cause today I'm ridin dirty (Cause I'm ridin dirty) 今天因为我坐车脏(因为我坐车脏)

And if they stop me I might be goin to jail tonight (jail tonight) 如果他们阻止我,我可能今晚要去坐牢(监狱今晚)

   

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Ever since they heard the song ridin dirty 自从听到这首歌坐车脏

The whole world been listenin I'm glad you heard me 整个世界被listenin我很高兴你听说过我

Some cops that representin the badge 一些representin徽章警察

been showin me every cop ain't bad or tryin to scurr me 被舒我的每一个警察不坏,或试着scurr我

A year after "White and Nerdy" 一年后, “白色和书呆子”

On the grind, still tryin, still flyin birdies 在研磨,仍难以释怀,仍然只小鸟飞翔

That stuff still in ya cup, still drivin swervin 这些东西仍然在雅杯,还是驾乘swervin

Ridin dirty like the vehicle inside the derby 坐车脏象德比车内

A little inspired by U.G.K, and the rest inspired by the life I'm livin 有一点启发UGK ,其余的灵感来自于生活,我活着

Seen that Impala, he was drunk 可见,黑斑羚,他喝醉了

And that's when I saw the red lights go get em 而当我看到是红灯去拿EM

And it's ironic that during the chase 而且它是具有讽刺意味的​​追逐过程中

Seen Murder Chase, and this kid was Christian 看到谋杀追,这小子是基督徒

Movin target ran across the street 居无定所的目标跑过马路

And unfortunately the car didn't miss him 而不幸的是,车子没有错过他

And now the family is soon to know, that they gon have to do another funeral 而现在的家庭很快就知道,他们坤不得不另做葬礼

The angels ain't singin to ya tune no more, don't move too fast, baby move it slow 天使不唱歌了雅调不动了,不动太快,宝宝移动慢

Cause one day ya here, baby... next thing ya know, next thing ya know 原因1天雅在这里,宝贝......接下来的事情你知道,接下来的事情你知道

Everything that used to move don't move no more 所用移动的一切不动没有更多

   

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

I see them watchin, they waitin 我看到他们在看着,他们倒底

For an opportunity to ride up on me 对于有机会骑在我身上

Hopin they don't roll up on me 河滨他们不卷起了我

Cause today I'm ridin dirty 今天因为我坐车脏

And if they stop me I might be goin to jail tonight 如果他们阻止我,我可能要走了,今晚要坐牢

   

[Outro - Chamillionaire] [尾奏 - Chamillionaire ]

This is not a movie, it's real life, yeah, yeah... 这不是电影,这是真实的生活,是啊,是啊...

It's real life, it ain't just a song, it's a message 这是真实的生活,它不只是一首歌,这是一个消息

Nobody ever opens they eyes till somebody gets killed 从来没有人打开他们的眼睛,直到有人被打死

Rest in peace to Sean Bale 安息肖恩罢了

Chamillitary Mayne Chamillitary梅恩

歌词 Ridin' Overseas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ridin_-overseas/

歌词 Ridin' Overseas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Henderson, Lavell Webb, Jason Epperson, Juan Salinas, Hakeem T. Seriki, Oscar Salinas, Cornell Haynes

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Jay E'S Basement, Almo Music Corp., Universal Music Corp., Chamillitary Camp Music, Jackie Frost Music Inc., Universal Music - Mgb Songs, Skillz For Skillz And Play Musik, Play For Play N Skillz Music, Emi April Music Inc., Dynacom Publishing, D2 Pro Publishing