查询词典 opportunity knocks

We stay at home on a holiday to avoid risk of accident, and fall off a stepladder or down the stairs and break a limb. We drive slowly for fear of danger, and a speeding car comes from behind and knocks us into a ditch.

又比如说，我们假期待在家里，避免出门意外所带来的风险，但结果却从家里的楼梯或者滑梯上摔了下来，跌断了一只胳膊；或者我们开车时谨慎小心避免事故，将车速降到很低，可是后面加速上来的车子就硬是撞上了我们的车尾。

But it knocks the stuffing out of him .

但是这必须首先挫败他的锐气。

The demand with every investor diverse basis is declinable to prospective value the different risk that anticipate and differs bears force, usable to this probability theory and financial price are academic, the futures price with current foundation, all sorts of differring the period authority price that knocks a price, and the risk of investor bears force and walk along the estimation of situation to the price, find out best investment combination.

每个投资者根据不同的需求对未来价格变化有不同的预期和不同的风险承受力，对此可用概率论和金融定价理论，根据目前的期货价格、各种不同敲定价的期权价格，以及投资人的风险承受力和对价格走势的估计，找出最优投资组合。

An example of a truly Kafkaesque love: a man falls for a woman that he saw only a single time; tons of letters; he can never visit; he keeps the letters close to him in a trunk; and the day after the breakup, with the last letter arriving in the country, he knocks the mailman down.

一个例子能够说明什么是真正的卡夫卡式的爱情：一个男人爱上了一位只有一面之缘的女人，于是写下成百上千的情书，但他却从不能&亲临&，他把那些信装在箱子里留在身边，两人分手之后的第二天，当最后一封信寄到了他的家乡，他把邮差给揍了。

A narrow treble strip of wood called purfling is inlaid into the top and bottom along the edges where they meet the ribs to protect the violin from knocks.

在小提琴的正板，背板和侧板之间有一道三层的薄木条，这道木条叫做镶边，是用来保护琴身免受敲击震动的。

A narrow treble strip of wood called purfling is inlaid into the top and bottom along the edges where they meet the ribs to protect the violin from knocks.

一条狭窄的叫做镶边的木质高音带沿侧板边缘镶嵌在顶部和底部，用来保护小提琴以防被击打。

A narrow treble strip of wood called purfling is inlaid into the top and bottom along the edges where they meet the ribs to protect the violin from knocks.

一段窄窄的木条叫做小提琴嵌边，从头到尾镶在骨架边缘上，防止小提琴受到撞击。

Drawing on all their past successes, the Songworthy invigorates himself with an ear piercing yell, a yell so powerful its force knocks down those nearby.

通过回想过去胜利的感觉来点燃自己的激情，兽人狂歌者发出了刺儿的叫声，这种叫声力量太大，以至于周围的人都会被击倒。

He raises a bottle of bourbon and knocks it back.

无线电里那绵绵的，令人心烦的浪漫小调，嘲弄着他。

Then the machine bombards the molecule with a beam of fast atoms, which knocks a stream of charged ions off from the molecule

然后，那台机器用一束快速运动的原子，轰击了那个微粒，从微粒中撞击出一股带电的离子。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。