查询词典 one and the same

The same type of ideological clause is secretly functioning:"we are moving towards a New World Order that will not tolerate the Saddam Husseins of this world...while recognising that a true implementation of such an order (one that would be intolerant of all the autocrats and corporate profiteers/dictatorships) is currently/always impossible".

类似的意识形态条款正在秘密地起作用：「我们正在迈向新世界秩序，它不会宽容像萨达姆。侯赛恩这样的人……虽然意识到暂时／总是不可能去真实地实行这种秩序（这不会宽容所有独裁者和共同合作的奸商／专政）。

In the GPR card context, assuming card feature parity and distribution in the same channels, a nontraditional/nonbank card would be no match for one offered by a well-known retail bank.

在GPR的卡的背景下，假设卡功能均等和分配在同一渠道，非传统/非存款性卡便没有匹配的一所提供的一家知名的零售银行。

Now the God of endurance and encouragement grant you to be of the same mind toward one another according to Christ Jesus

15：5 但愿那赐忍耐与鼓励的神，叫你们照着基督耶稣，彼此思念相同的事

Rom. 15:5 Now the God of endurance and encouragement grant you to be of the same mind toward one another according to Christ Jesus

罗十五5 但愿那赐忍耐与鼓励的神，叫你们照著基督耶稣，彼此思念相同的事

Admittedly, the Xaphoon is not for everyone. They have the same learning curve as a saxophone, the mouthpiece is large and round, the fingering is different from anything you already know, and some may even be priced out of your league. But if you're an independent thinker who can appreciate a truly unique and original instrument, the Xaphoon will become one of your most treasured belongings!

诚然， xaphoon 并不适合每一个人，他们有同样的学习曲线作为一个萨克斯管，喉舌，是大而圆，指的是不同的任何你已经知道，有的甚至可能售价退出您的联盟，但如果您再一个独立的思想家，谁可以理解一个真正独特的和文书正本， xaphoon 将成为您的其中一个最珍贵的物品！

Radioactivity came to light a century after the discovery of uranium when Henri Becquerel used uranium salts and photographic plates in the same experiment and found that one fogged the other.

放射性是铀发现一百年之后才被贝克勒尔发现，他在同一个试验中使用了铀盐和显像版，结果发现前者是后者变得模糊。

Radioactivity came to light a century after the discovery of uranium when Henri Becquerel used uranium salts and photographic plates in the same experiment and found that one fogged the other .

在发现铀一百年之后，亨利·贝克勒尔在一实验中同时使用了铀盐和照相底片，发现两者会相互遮盖，从而使放射现象亮相于世。

No matter in what shape it comes, whether from the mouth of a king who seeks to bestride the people of his own nation and live by the fruit of their labor, or from one race of men as an apology for enslaving another race, it is the same tyrannical principle....

你们挣回面包供我享用吧！它不管以何种形式出现，不论是出自一个恣意践踏本国人民於脚下的君王之口，还是一个种族要奴役另一个种族的辩解，都出於那个专横暴虐的原则

With internationally latest studies, the paper also proposes some biquadrate filters which are capable to perform the functions of second-order low pass、 high pass、 band pass、 band stop、 all pass filtering by selecting one of the three inputs or their proper combinations from the same configuration, furthermore whose natural frequency and the quality factor can be tuned independently. Then a continuous-time biquadratic filter using CCCII is proposed, which can be used in hearing aids and in other analog signal processing applications. Lastly a current mode and a voltage mode novel n-order filters of multifunction are presented. Not all both of the n-order filters are electronic tunable,but also they are integrated conveniently and compatible with VLSI technology.

尽量的全面归纳以电流控制传送器为有源器件的有源网络模拟电路、模拟信号处理电路，借鉴国内外最新研究成果，提出两种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，这些电路在不需要改变电路结构的情况下，能同时实现低通、高通、带通、带阻或全通多种滤波功能，并且滤波器的特征频率ω_0和品质因数Q可实现独立调节；其中一种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，首次提出将CCCⅡ应用于可编程助听器领域；最后设计了两种高阶滤波器，电压模式和电流模式各一种，这两种滤波电路均能实现多种滤波功能，能实现滤波器参数的电调谐，具有易于集成等优点。

The Reformation triggered a religious war, and Bodin\'s idea of legitimacy was mixed without certain conclusion, the struggle of concept became a cause of war. Hobbes pondered thoroughly to the conflict and war, and launched in two aspects about the thought of "recht": on the one hand, he criticized vigorously some controversial religious doctrines and ideas of good that was labeled dark kingdom, only left the teaching of "Jesus is Christ" which could be acknowledged commonly, at the same time absorbed Bodin\'s concept of "sovereignty", constructed a mortal God in the world—Leviathan; On the other hand, in order to make this mortal God to lay in a stable foundation, Hobbes constructed natural rights theory.

新教改革引发了宗教战争，博丹的合法性主张是混杂而无定论的，观念之争因而成为战争的一个根源，霍布斯对冲突和战争以及法权秩序的变化进行了深入思考，从两个方面展开了关于法权秩序的主张：一方面他将一些引起争议的教义、善的观念贬斥为黑暗王国的东西，大力批判，而只留下争论各方都能够承认的"耶稣就是基督"这一共识性的教义，同时又吸收博丹的主权概念，构造出尘世的上帝——利维坦；另一方面，为了使这一人间上帝奠立于稳固的基础上，霍布斯用政治科学构造了自然权利理论。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。