查询词典 once more

She picked up the book and thumbed backward through it; the canary ruffled his yellow feathers, flapped his wings, then moved arms and was once more the youth dressed in yellow with the hunter's leggings, who knelt before her, declaring,"I love you!"

小伙子跪在她脚下，对她说："我爱你！"

She picked up the book and thumbed backward through it; the canary ruffled his yellow feathers, flapped his wings, then moved arms and was once more the youth dressed in yellow with the hunters leggings, who knelt before her, declaring,"I love you!"

小伙子跪在她脚下，对她说："我爱你！"

When the fruit of the carambola was ripening once more, the phoenix returned to eat it.

当阳桃树的果实再次成熟时，凤凰又飞回来吃了。

Jinshan looks raids once more, under numerous co-workers in Ye Wen lead to be uneven chant spring revolt, an audiences' base and low worker can repel the cateran unexpectedly by own fist, the big feeling rouses.

周清泉为养活一众工人，未有弃厂撤离，令叶问明白到每人都有其使命，遂留在棉花厂教众工人以咏春自卫。

How I regret not having seen once more Pre la chaise and the circus in the Champs Elyses!

真叫人遗憾！"非国大严格控制了大肆宣传的旨在改善广大群众生活的"重建与发展规划的开支。

Before you eat me, please listen to my crowing once more, said Chanticleer.

强啼克利尔说：『在你吃掉我之前，请再听一次我的叫声吧。

In 1985 the Hubei Province fishery science research institute to domestic introduced the American Procambarus clarkii and the paddy rice crop rotation's situation and the method, in 1991 proposed once more Cleveland original chela shrimp and the middle-season rice crop rotation are the tendencies which is worth taking seriously.

克氏原螯虾与水稻轮作最早起始于美国，后传入非洲。1985年湖北省水产科学研究所向国内介绍了美国克氏原螯虾与水稻轮作的情况和方法，1991年再次提出克氏原螯虾与中稻轮作是一个值得重视的动态。

After resting in Sydney for a few weeks, Chichester set off once more in spite of his friend's attempts to dissuade him.

在悉尼休息了几周之后，他不顾朋友们的劝阻，再次出海。

Jean Valjean became quite tranquil once more; as for Cosette, she did not pay much attention to the question whether the chimney-pot was really in the direction of the shadow which she had seen, or thought she had seen, and whether the moon had been in the same spot in the sky.

冉阿让又完全安静下来了，至于珂赛特，她并没有十分注意那烟囱是否确实立在她所看见的或自以为看见过的那个人影的方向，也没有注意当时月亮是否在天上的同一方位。

The piano takes over once more, this time tripletting its way up to the top and redrawing chromatically.

之后，钢琴再次接管，这次钢琴以三连音一路向上，弹奏重新恢复了色彩性。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。