查询词典 on trust

Gradually, and with little help from Rome, the American church is becoming better attuned to a flock that has become less deferential and less inclined to take things on trust.

逐渐的，在没有得到罗马帮助的情况下，美国教会正在逐渐协调合那些越来越不尊重教会、不信任教会的教民的关系。

Since Cobbet's indictment of the Reformation no language had so stirred the rage of "general ignorance", long content to take its legends on trust.

自cobbet的起诉书中的改革没有语言，所以激起风靡一时的&一般的无知&，只要内容采取其传奇的信任。

I hated the company that started selling beer in eleven-ounce bottles years ago. One of the million things we take on trust is that a beer bottle contains twelve ounces.

几年前，曾有一家公司开始出售只有11盎司的瓶装啤酒公司，对此我深感厌恶，因为我们的就是每瓶啤酒应该有12盎司。

Seems to condemn liberal education as an absurdity. Since the greatest mindscontradict one another regarding the most important matters, they compel us to judgeof their monologues; we cannot take on trust what any one of them says.

对我来说，这种境况的原因在于我们失去了所有我们能够信任的完全权威的传统，丧失了给我们以权威性引导的习俗，因为我们的老师以及老师的老师相信一个完全理性的社会的可能性。

Outsiders had to take it on trust that all the shouting and hand-waving by men in brightly coloured jackets meant they were paying, or being paid, a fair price.

外行们只能相信他们委托的那些身着亮色马甲的人，相信这些人的高声叫喊以及双手的舞动意味着他们能以合理价格买入或卖出。

In this widely participant and cooperation,government organization's border becomes more and more indistinct, but its cooperators spread all over the society, and form a social adjusting network that bused on trust.

在这种广泛的参与和合作中，政府组织的外部界限模糊化了，政府的核心组织内缩为一个紧密的小型组织，而其合作者却扩展到几乎整个社会，形成了建立在信任和互利基础上的对公共事务的社会协调治理网络。

With reference to Henning's email on "Trust" within SAP and my follow up mail last month, I would like to AGAIN gently remind everyone of us to be discreet and speak professionally when we are talking to people outside of SAP - be it customers or partners or friends etc.

参考克里斯的电子邮件，&信&，在SAP和我的跟进邮件上个月我想再次温柔地提醒大家要谨慎及专业发言时，我们说对外界的SAP无论是客户或合作伙伴或朋友等，这是特别关键的时候遇上媒体成员。

The City operates on trust: 'Dictum meum pactum' is the motto of the Stock Exchange and 'Fidentia' is the motto of Lloyd's.

伦敦金融商业区各行业坚持契约原则，证券交易所的格言是&我的话就是我的契约&，而劳埃德保险社的格言是&最大诚信&。

Moreover,it puts forward model options for SPV:first,make good use of the accountability of state-owned enterprises,exert the superiority of socialism and undertake the function of SPV by four asset management corporations;second,based on Trust Law,securitize by the model of constructing SPV.

提出我国资产证券化结构中SPV的模式选择：第一，利用国有公司的公信力，发挥社会主义的优越性，以四大资产管理公司承担公司型SPV的职能。第二，依据现行《信托法》，以信托机制构建SPV的模式进行资产证券化。

The thesis proves the method and gives the Path Construction Algorithm Based On Trust Certificate Tree.

另外，CAClient采用端到端的传输模式，系统可以发起和监听对等端的连接请求，建立多任务的对等文件传输。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。