查询词典 offering

But even if I am being poured out as a drink offering upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and I rejoice together with you all.

2：17 然而，即使我成为奠祭，浇奠在你们信心的祭物和供奉上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。

We treated our guests graciously,trying to persuade to drink and offering them smokes with our best.

我们盛情地//殷勤地招待我们的客人，极力劝酒、忙不迭地敬烟。

And Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him, a pillar of stone; and he poured out a drink offering on it and poured oil on it.

35：14 雅各便在神与他说话的地方立了一根石柱，在柱上浇了奠祭，并且浇上油。

But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you.

我以你们的信心为供献的祭物。我若被浇奠在其上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。

The company is offering a number of upgrades for both the Phantom and the Phantom Drophead Coupe, but the power upgrades are likely the only one you would really want.

该公司推出了一些升级的幻影和幻影软顶跑车，但动力的升级很可能只有你真的想要。

We're offering specialized courses in live, funk drumming here.

我们提供专业的课程，在这里生活，怯懦鼓。

I'm not offering you some word documents and leaving you out to dry, no, no, NO!

我不会为您提供一些Word文件和离开你干，不，不，不！

Following the Battle of Endor, Duro was eventually liberated from Imperial rule, joining the New Republic and offering its shipyards to the growing government.

恩多战役之后，杜罗星终于从帝国统治下解放，加入了新共和国，把其造船厂供给壮大的共和国政府使用。

August 19 marked the initial public offering of GOOG on NASDAQ through a little-known Dutch auction process, which is designed to attract a broader range of investors than the usual IPO often does.

8月19日，标志着首次公开招股的goog在纳斯达克通过一个鲜为人知的荷兰式拍卖过程中，这是旨在吸引更广泛的投资者比一般的首次公开招股，往往不。

With honest and duteous attitude, we aim at offering effective, all-sided and excellent service to the people willing to study abroad and helping students abroad obtain more opportunities for further development.

我部拥有一批经验丰富，专业从事自费出国留学的工作人员及海外资深留学顾问，本着诚信，负责的态度，为有志于出国留学深造的人士提供高效，全面，优质的服务，为出国学子获取更多的发展机会。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。