查询词典 offend against

Zwingli died in a religious war; Calvin left the door open to rebellion against an unjust ruler; and Beza developed not only the right but the duty of Christians to revolt against tyranny.

zwingli死亡，在一个宗教战争；卡尔文离开敞开了大门，以反抗不公正的统治者； beza发展不仅是权利，而是责任的基督徒反抗暴政。

Contains SPF15 and PA++, protecting the skin against UVA and UVB rays and melanin formation. The patented Bitter Orange Peel ingredient gives added protection, effectively protecting your skin against free-radical activity.

具防晒指数 SPF15 及 PA++，有效抵御 UVA/UVB 紫外光的侵害、抑制黑色素的形成；更蕴含专利抗氧化成份酸橙皮，全面抵御游离基对皮肤造成的损害，美白之余，亦可收娇嫩肌肤之效。

It is said of him that none could tell if he were bitterer against others or against himself.

据说，谁也弄不清他究竟是对旁人还是对自己更加怨恨。

Salander is plotting her punish - against the Negro who proven to blackball her, and against the polity institutions that rattling nearly blasted her life.

Salander正在策划她的报复-针对一名企图杀死她的男子，并反对几乎摧毁了她很生活的政府。

Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

就买出人来说，我们听见他说谤？？摩西，和神的话。

Violence against against America, often called 'blowback', is an inevitable reaction to CIA atrocities and interference.

暴力侵害反对美国，通常被称为' blowback '，是一个必然的反应，以美国中央情报局的暴行和干扰。

And to the Bonapartism of the First and particularly of the Second French Empire , which played off the proletariat against the bourgeoisie and the bourgeoisie against the proletariat.

法兰西第一帝国特别是第二帝国的波拿巴主义，也是这样，它唆使无产阶级去反对资产阶级，又唆使资产阶级来反对无产阶级。

The controversial sending-off that Scholes received for two bookable offences against Tottenham at White Hart Lane means that he will play no part in the derby match against Manchester City at Old Trafford on Sunday, and the same applies to Emmanuel Adebayor.

斯科尔斯争议性的在对热刺的比赛中吃到2张黄牌被罚下，这样他就不能参加周日主场和曼城的德比战了。当然同样的还有阿德巴约。

Into the Agrarian Revolutionary War period, the Chinese Communist Party began to explore the development of the Russian Revolution is different from the road. In 1930, Mao Zedong published a history of our party against the dogmatism of the literature "against bookishness" strongly pointed out that the books of Marxism is necessary, but must not engage in bookishness, China's problems, to rely on China's Comrade understanding of the situation in China,"Do not just turn that this was originally, to frighten people."

进入土地革命战争时期后，中国共产党又开始了探寻不同于俄国革命的发展道路。1930年，毛泽东发表了我党历史上第一篇反对教条主义的文献《反对本本主义》，强烈指出，马克思主义的本本是需要的，但是绝不能搞本本主义，中国的问题，要靠中国的同志了解中国的情况，"不要动不动就那本本来，吓唬老百姓。"

In 1930, Mao Zedong published a history of our party against the dogmatism of the literature "against bookishness" strongly pointed out that the books of Marxism is necessary, but must not engage in bookishness, China's problems, to rely on China's Comrade understanding of the situation in China,"Do not just turn that this was originally, to frighten people."

在瓦窑堡会议上，他又尖锐地批评了党内关门主义不会把马列主义"活泼地运用到中国的特殊的具体环境中去"，而把马列主义变成死的教条。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。