查询词典 off-the-peg

Too many trips and vagrancies without an ending, cause we can't find a peg to tie our horse.

数不清的旅程无尽的流浪是因为没觅到，拴马的桩。

Hanging his velvet cloak on a wall-peg, he surveys your patrons with a pair of eyes like sea-gems and a smile that sets the serving wenches swooning.

你看著那个老人，惊吓地发现你的杯子空了－你已一饮而尽。你用手臂擦拭著双眼，不知道什么时候你已哭了起来。

Acetate Substitution, A benzene solution (10 mL, 20% w/v) of alkyl halide also containing 0.5 g of PEG or tergitol was added to 1.5 g of solid, dry potassium acetate and the resulting suspension heated to reflux.

醋酸换人，苯液（ 10毫升， 20 ％瓦/五）烷基卤化物还含0.5 g的聚乙二醇或tergitol添加以1.5克的固体，干燥醋酸钾和由此产生的悬浮加热回流。

The study was conducted with Baxi banana variety seedlings under solution of PEG-6000 imitating water stress.

本试验以在我国香蕉主产区大规模生产的优良品种的巴西蕉（Musa AAA Giant Cavendish cv。

This result is not same as the reported one (one NADP-ME band was detectedin C3 plant). NADP-ME activities increased greatly under NaCl, NaHCO3, Na2CO3, PEG stresses.

然而，水稻质体型NADP-ME_1(C_3植物质体型NADP-ME)基因的表达却受光的诱导，这些结果未见报道。

I think I better not wait until I have shit in my Bar Chor Mee then I Peg Chek! Next time, I will just support another Bar Chor Mee stall.

我还是别等到以后吃到面里有屎才来&Peg Chek&，下回我只好去支持别的摊。

QN 〓PHAL,〓PHAL and 〓PHAL were quaternized by refluxing with benzyl bromide to give ligands 8, 9 and 10 respectively. 2. The chiral ligands were applied to the AD reaction of olefins with NMO as co-oxidant and PEG (400 MW) or PF〓 as reaction media.

以奎宁和奎尼定为原料分别与1，4-二氯-2，3-二氮杂萘反应制备〓PHAL和〓PHAL，然后通过〓PHAL、〓PHAL及〓PHAL与苄基溴的季铵化反应制备单季铵盐手性配体8、9和10。

INGREDIENTS:Water, Stearic Acid, Urea, Mineral Oil, Propylene Glycol, Glycol Stearate, Glycerin, Sorbitan Stearate, Bismuth Oxychloride, Triethanolamine, Glyceryl Stearate, PEG-150 Disterate, Methylparaben, Diazolidinyl Urea, Propylparaben, Disodium EDTA.

警告： 对于只有外部的使用。如果皮肤敏感发生，停止使用。远离孩子。避免与眼睛的接触。温馨提示：品牌介绍见网页下方。图片为参考，具体产品信息以宝贝介绍为准。更多提示见

INGREDIENTS:Water, Stearic Acid, Urea, Mineral Oil, Propylene Glycol, Glycol Stearate, Glycerin, Sorbitan Stearate, Bismuth Oxychloride, Triethanolamine, Glyceryl Stearate, PEG-150 Disterate, Methylparaben, Diazolidinyl Urea, Propylparaben, Disodium EDTA.

警告： 对于只有外部的使用。如果皮肤敏感发生，停止使用。远离孩子。避免与眼睛的接触。顾客平均评分：，共有0位顾客进行了评分和评论，点此登录发表评论，分享购物心得

What's hard to swallow is that the puny state of the Hong Kong dollar is not down to the government here running a gargantuan deficit or a blown-out financial system, but just to the peg.

令人难受接受的是，港元的疲弱并不是因为香港政府背负庞大赤字或是金融系统崩溃，而是仅仅由于与美元挂钩。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。