查询词典 occupations

With my hard constitution and temperate mode of living, and unperilous occupations, I ought to, and probably shall, remain above ground till there is scarcely a black hair on my head.

有我这结实的体格，有节制的生活方式，和不冒险的工作，我应该，大概也会，留在地面上直等到我头上找不出一根黑发来。

However, there has been no official visit to China by Mr Koizumi since October 2001, and none by the Chinese president to Japan since 1998, when Jiang Zemin went. Overcoming the bitter memories of the 20th century's wars and building a genuine partnership to ensure they are not repeated will require movement by both sides. Japan could withhold approval from school books that sanitise the awful truth about its wartime record; and it could offer more compensation to the victims of its past occupations.

但是，自从2001年以来，小泉先生没有正式访问过中国，而自1998年江泽民访问之后，中国元首也没有正式访问过日本，克服二十世纪战争的痛苦记忆，建设两国间的真诚关系，以确保两国间的历史不再重演，这需要双方的共同努力，日本应该撤回对美化其战争记录可怕真相教科书的批准，向其过去占领时期的受害者提供更多补偿。

A career in one of the service or health occupations is possible, for you may find yourself automatically taking care of the needs of others. Your occupation involves health, food, and all attempts to restore, salvage, and make the best out of things.

由于你会自动地照顾那些需要帮助的人，所以你的职业很可能是服务业或者跟健康有关的工作，你的职业可能包括健康、食物和其他需要恢复、抢救、尽其所能的方面。

Managers/ administrators and Shop sales workers tend to have higher ECI, while those employed in Elementary occupations having the lowest ECI.

经理及行政人员及商店销售员的信心指数最高，而非技术工人的信心指数最低。

They distributed in assorts of occupations, however, throngly peasants work at construction, mining industry and low level skill required matching work and so forth.

农民工作为中国社会一个特殊的社会群体，人口数量庞大；分布社会的各个行业，主要集中在建筑、采矿业、低技术含量的加工等重体力型行业。

In America, the three basic occupations that require tipping are waiters / waitresses, taxi drivers, and barbers.

在美国，需支付小费的三个基本职位是餐厅服务生，出租车司机和理发师。

Occupations for the baser side of the soul , at the expense of the loftier and more delicate sides .

这全是些牺牲了心灵高尚优美的一面来满足心灵低劣一面的消遣。

Worthiness of all useful occupations; and the dignifying of each Rotarian's occupation

及每一扶轮社员应尊重其本身之职业，藉以服务社会

Second: High ethical standards in business and professions; the recognition of the worthiness of all usefuk occupations; and the dignifying by each Rotarian of his occupation as an opportunity to serve society.

第二：在各种事业及专门职务中，提高道德之标准，认识一切有益於社会的业务之价值，及每一扶轮社员应尊重其本身之业务，藉以服务社会。

Vocational Service is stressed in Rotary's Object in these words:"To encourage and foster high ethical standards in business and professions; the recognition of the worthiness of all useful occupations; and the dignifying of each Rotarian's occupation as an opportunity to serve society."

扶轮宗旨特别用以下文字强调职业服务之内涵：「在於鼓励与培养，在各种事业及专业中提高道德之标准；认识一切有益於社会的职业之价值；及每一扶轮社员应尊重其本身之职业，藉以服务社会。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。