英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Vegas" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Vegas

漂亮的拉斯维加斯

歌词相关歌手:INXS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Falling asleep at the wheel again baby 在方向盘宝宝再次入睡

You're drifting over the line (the line) yeah 你漂流过线(行)啊

Your hands are tight but you're losing grip quickly 你的手紧张,但你很快失去抓地力

Fix me, can you read the signs? 整我,你可以阅读的迹象?

   

Thumbing your way to Vegas, dirty 翻阅自己的方式去拉斯维加斯,脏

And dreaming of the other side 和梦想的彼岸

Save your tears and laughter 保存你的眼泪和笑声

Because it doesn't matter what you find 因为它什么都无所谓你找

   

It ain't pretty 它不漂亮

After the show 演出结束后

It ain't pretty when the pretty leaves you 这是不是很漂亮的树叶,你当

With no place to go 没有地方可去

If you think you need it 如果你觉得你需要它

Here's the place to feed it 下面就来给它的地方

But it ain't pretty 但它是不漂亮

   

With everything that you do is wrong 有了一切,你做的是错的

And you fell like you can barely survive yeah 和你翻脸像你可以勉强维持生存啊

When those around you are crumbling downwards 当你周围的人正在崩溃向下

Buried in the sunset alive 埋在夕阳在世

   

Thumbing your way to Vegas, dirty 翻阅自己的方式去拉斯维加斯,脏

And screaming like you're back from hell 和尖叫就像你从地狱回来

Save your dreams and occupations 保存你的梦想和职业

Cos' it doesn't matter what you sell 产地来源证没关系你卖什么

   

It ain't pretty 它不漂亮

After the show 演出结束后

It ain't pretty when the pretty leaves you 这是不是很漂亮的树叶,你当

With no place to go 没有地方可去

If you think you want it 如果你想你想它

Here's the place to get it 下面就来得到它的地方

But it ain't pretty 但它是不漂亮

   

The party's over and the road is long 党的过去,前路漫漫

The party's over and we're moving on 党对我们继续前进

The party's over and the road is long 党的过去,前路漫漫

   

So if you think you want it 所以,如果你想你想它

Then just come out and say it 然后就出来,说出来

It aint pretty 这是不是很

   

Falling asleep at the wheel again baby 在方向盘宝宝再次入睡

You're drifting over the line (the line) 你漂流过线(行)

You're hands are tight but you're losing grip quickly 你的手都紧张,但你很快失去抓地力

Fix me, can you read the signs 整我,你可以阅读的迹象

   

Thumbing your way to Vegas, dirty 翻阅自己的方式去拉斯维加斯,脏

And dreaming like you're outta control 和做梦一样你失去控制

Save your tears and laughter 保存你的眼泪和笑声

Because this is the ride 因为这是骑

And this is the show 这是演出

   

It ain't pretty 它不漂亮

After the show 演出结束后

It ain't pretty when the pretty leaves you 这是不是很漂亮的树叶,你当

With no place to go 没有地方可去

So if you think you want it 所以,如果你想你想它

Just come in and get it 刚进来,把它

It ain't pretty 它不漂亮

歌词 Pretty Vegas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-vegas/

歌词 Pretty Vegas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Casey, Jason Bennison, Andrew Farriss, Jordis Unga

版权/Copyright:

Okagor Music Publishing, Kucha Music Publishing, Xl Publishing Pty Ltd.