查询词典 occasional

Squeezed amongthousands of others , can glimpse an occasional bearskin and touch of scarlet and least enjoy the music .

普通的观众，挤在成千上万的其他观众中间，偶尔可以瞥见一顶黑熊皮高顶帽和些许红色制服，而且至少可以欣赏到音乐。

Gradually weariness grew upon me; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors; until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old 'Admiral Benbow.

渐渐地，疲倦使我在惊恐万状的情况下打起盹来，最后终于睡着了。我躺在惊涛骇浪中的一叶小舟里，梦见了家乡和我的"本葆海军上将"老店。

With the flexibility of optional block release classes or evenings and the occasional Saturday, a world-class MBA degree can be gained in just over two years.

随着可选块释放类或晚上和星期六的偶然，一个世界级的工商管理硕士学位的灵活性，可取得了仅仅两年的时间。

The occasional edit line blooper shows the operation of such programs, as a computer program cannot gaze at the overall and see slight shades differences as the human eye can do.

偶尔被发现的编辑线暴露了有类似的程序在运作，因为计算机不如人眼，它不能从整体上把握很轻微的深浅差异。

He sought to obscure his lack of assurance by boisterousness, and his sense of latent inadequacy by occasional bullying

他老是试图用吵吵嚷嚷的言词来掩饰他的缺乏自信，有时则靠吓唬人来掩饰他的外强中干。

Many placements are difficult, but there is the occasional bomber piece.

许多受力点的放置是不可靠的，但经常有可靠的保护点。

Nor is it alone in being accused of public boorishness; some people have even accused, say, New Yorkers of occasional displays of foul language and unflattering public behavior.

北京当然的是政治和文化的首都，也不单独的被指责没有礼貌，甚至有人指责说，纽约人有时也会在公共场合说不恰当的语言及做出不当的行为。

Even so, most of my friends and I led pretty normal lives, apart from the occasional calls to Maxine's bordello and the temptation to cut classes during racing season, which I never did, but which proved irresistible to some of my classmates in high school.

即使这样，我和我大多数的朋友都过得十分正常，除了偶尔给玛克辛的妓院打打电话，以及赛马季节开始后挡不住诱惑要逃点儿课。我从没逃过课，不过我的一些中学同学就没有按捺住。

She was to be content to weave a steady life with him, all one fabric, but perhaps brocaded with the occasional flower of an adventure.

她只好知足地去和他组成一种持续的共同生活，组成一块布似的，也许偶尔地，在这布上绣上一朵浪漫的花。

She was to be cont t to weave a steady life with him, all one fabric, But perhaps Brocaded with the occasional flower of an adventure.

她只好知足地去和他组成一种持续的共同生活，组成一块布似的，也许偶尔地，在这布上绣上一朵浪漫的花。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。