查询词典 observed

The motor unit waveshape of gastrocnemius became single; time limit became long; voltage became low, and the fibrillation potential norientation wave was increased. Differences were observed between two groups 4 weeks and 8 weeks, but no differences were observed after 12 weeks.

左侧腓肠肌运动单位电位波形逐渐变单一，时限逐渐延长，电压逐渐变小，纤颤电位的正向波逐渐增多。4、8周时实验组与对照组有差异，12周时两组无差异。

Night blindness is often the first symptom observed in cattle; while in poultry, reduced growth, watery eyes, the accumulation of urates and death are some of the early effects which may be observed.

夜盲症的症状往往是在第一次观察到牛，而在家禽，减少增长，水汪汪的眼睛，尿酸和死亡的积累都是可观察到早期的一些影响。大概是这样啦，太专业啦。。。。。。

Granular corrosion products, surface corrosion pits, cracked and spalled passivation films are observed. The size of the corrosion pits is around several tens to several hundred nm in depth. After long testing time, lots of granular corrosion products ranging 200 to 300 nm in diameter are observed on the surface.

由即时撷取之不锈钢表面形貌影像发现，试片表面之平均粗糙度随著浸泡腐蚀时间增加而变大；试片表面之钝化膜亦被侵蚀破裂，试片表面之各种大小形态蚀孔亦能完整观察，蚀孔之深度自数十奈米至数百奈米不等。420SS於长时间浸泡腐蚀之后，表面生成直径约200至300奈米之颗粒状腐蚀生成物。

By using local intoxication of soman (pinacolyl methylphospho-nofluoridate) the processes of regeneration of AChE activity at motor end-plates and of recovery of neuro-muscular transmission of rat diaphragm were observed. An ameliorative effect of HI-6 on these processes was also observed.

用大鼠的在体膈肌局部索曼中毒法，观察了乙酞胆碱酯酶在运动终板的再生和肌接头传递功能的恢复过程，以及肪类药物(HI-6)对两过程的促进作用。

In addition, isozymes changes of SOD and POD were observed in groups treated with laser after seeds being soaked for 24 h and when embryonic buds emerged, while no change was observed in the group treated at the one-leaf stage.

SOD、POD同工酶的酶谱在浸种24小时和胚芽露头期经激光处理后改变，在一叶期处理后没有改变；CAT同工酶谱没有变化；在一叶期处理的三种同工酶谱都没有改变。

He's an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes' He ' s an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes. ' But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill.

&他是个废奴主义者，毫无疑问，杰拉尔德对&约翰·威尔克斯说&但是，在奥兰治党人心中，当一种规则和苏格兰人的保守相抵触时，就很难得到进展了。&

Results In the first three months, 6 (6/15)complete remissions and 2 (2/15) partial remissions were observed in the CSA group while only 2 (2/15) PRs were observed in the CAP group.

结果在前三个月的诱导期末，CSA组中6(6/15)例患者发生完全缓解，2(2/15)例患者发生部分缓解，而在CAP组仅2(2/15)例患者发生部分缓解。

Firstly, a group of red.shifts were determined using the emission line info extracted from the observed spectrum; Secondly, the template was red.shifted according to the candidates, and the correlation between the observed spectrum and the redshifted template was measured.

首先，利用提取出的发射谱线信息确定一组红移候选；然后，按这些红移候选将静止模板光谱红移，计算所得光谱与目标光谱的相关值；最后，确定最大相关值对应的红移候选为目标光谱的红移。

Results: Good linearity was observed in 6～1512μmol.L-1 range for phenylalanine, the intra-run and inter-run imprecisions w ere 3.68%and 4.01%, the recovery rate was 98.6%; good linearity was observed in 5.4 ～1380.0μmol.L-1 range for tyrosine, the intra-run and inter-run i mp recisions were 1.87%and 2.59%, the average recovery rate was 98.9%.

酪氨酸的线性范围为5.4～1380μmol.L-1，最低检测浓度为0.7。μmol* L-1，平均回收率98.9%，批内CV为1.87%，批间CV为2.59%。健康儿童血清苯丙氨酸浓度为(61.4±10.8)μmol.L-1，血清酪氨酸浓度为(131.8±28.0)μmol.L -1。健康成人血清苯丙氨酸浓度为(69.3±8.6)μmol.L-1，血清酪氨酸浓度为(83.6±9.4)μmol.L-1.4例苯丙酮尿症患儿的血清苯丙氨酸浓度为1296～1759μmol.L-1，血清酪氨酸为29.5～53.5μmol.L-1。

But when Fe/D113 precursor is pyrolysed in the range of 400-700℃, the crystal structure of the iron particle is different. The products are mainly iron oxides andα-Fe as Fe/D113 precursor pyrolysed at 500℃, and as the pyrolytic temperature increases to the range of 600-700℃,α-Fe and Fe_3C are observed. Meanwhile, Al_2O_3、MgO、MgAl_2O_4 were observed in Al/C, Mg/C, Al-Mg/C which were prepared from D113 resin at 1000-1300℃.

而在同样的条件下热解载铁树脂(Fe／D113)，热解产物中铁的晶体结构与热解温度有关，400℃热解产物为铁的氧化物；500℃热解产物为体心立方结构的单质铁；600-700℃的热解产物为bcc单质铁和铁的碳化物(Fe_3C)。1000-1300℃热解含Al、Mg及Al-Mg的D113树脂制得的Al／C、Mg／C、Al-Mg／C材料中Al、Mg主要以Al_2O_3、MgO、MgAl_2O_4形式存在。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。