查询词典 nuisance

The Pilkington tragedy has given ammunition to those who argue that "anti-social behaviour", as everyday thuggery has become known, is more than a mere nuisance.

皮尔金顿的惨案为那些主张严惩者提供了有力证据，他们认为日常残暴行径，即"反社会行为"不只是"令人讨厌"那么简单。

In view of the increasing number of illegal banners DUN Kampung Tunku has being increased in a deteriorating rate which subsequently becomes a nuisance to the environment, the office of Kampung Tunku ADUN will launch a experimental campaign to eliminate the illegal banners in town.

有鉴于甘榜东姑州选区的非法布条数量由增加及恶化的趋势，严重印象市容，因此行动党甘榜东姑区州议员行动室将会进行一项清除非法布条运动。

Residents/students/staff/alumni and visitors who danger or cause any nuisance or inconvenience to other users of the Hall or any facilities, cause damage to any property of the Hall, are illegal or immoral, or in the opinion of the manager are unbefitting on the Hall premises may be expelled. In those circumstances, the Hall Manager may expel or exclude residents or guests from raising any of the facilities.

倘某宿生/学生/职员/校友或访客的行为或活动，会危及其他使用宿舍及任何设施的人仕，并对其构成滋扰或不便，甚至毁坏宿舍的任何设施、作出非法及不道的行为，或宿舍经理认为在当时情况下不适宜在宿舍进行活动等，宿舍经理有权即时停止宿生/学生/职员/校友享用宿舍一切设施的权利，并交由宿舍组处理。

But he tends to regard me as an ungainly, trouble causing nuisance .

但是他却想把我看作是个一无是处、惹事生非的讨厌货。

The first was an enormous luxury and blessing; the second, an unmitigated nuisance.

首先是一个巨大的奢侈之福；第二，一个不折不扣的扰民。

What a nuisance! He have to go to work even on Sunday.

去年我把大部份的时间都花在学弹钢琴上。

Oh, what a nuisance, well have to go back to the stairs and turn right!

噢，真糟糕，我们不得不回到那些楼梯然后右转！

I lost my umbrella again. What a nuisance!

我又把伞弄丢了，真的很讨厌！

What a nuisance—I have lost my car key!

我把汽车钥匙弄丢了。

What a nuisance! The room can't be dirtier.

真讨厌！这房间脏得不能再脏了。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。