英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strange Reunions" 的中英对照歌词与中文翻译

Strange Reunions

奇怪的团聚

歌词相关歌手:YEASAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't ask me for any favors 不要问我任何好处

And I won't ask how you do it 我不会问你是怎么做到的

Leave me alone now 留下我一个人,现在

'Cause after all now [因为毕竟现在

Dealing with you is a nuisance 与你打交道的滋扰

   

Ever since I was young I've been wondering this 自从我年轻时,我一直在想这个

Why we walk on eggshells 'round the holy dimwitted 为什么我们走在蛋壳上“圆的神圣dimwitted

And if, if your tongue slips 如果,如果你的舌头打滑

You might have to take to task 您可能需要采取任务

At all of our hallowed institutions 我们所有的神圣机构

   

Don't ask me for any favors 不要问我任何好处

And I won't ask how you do it 我不会问你是怎么做到的

Leave me alone now 留下我一个人,现在

'Cause after all now [因为毕竟现在

Dealing with you is a nuisance 与你打交道的滋扰

   

If you could laugh at yourself what difference would it make? 如果你可以嘲笑自己会什么区别?

You could ignore dang cartoonists 你可以无视党的漫画家

And you wouldn't turn not to pray 你不会不回头祈祷

But if distance persists 但是,如果距离依然存在

We'll preach to choirs 我们会宣讲合唱团

Raising ire where neither side 加愤怒,其中任何一方都

Will raise (the sign of grace) 将提高(恩典的标志)

   

This feud is getting old 这是世仇变老

No one is gonna be told to go along 没有人会告诉附和

   

Most of our questions have easy answers 我们的大多数问题都有一个简单的答案

Our only chance is let them be wrong 我们唯一的机会就是让他们是错的

   

Don't ask me for any favors 不要问我任何好处

And I won't ask how you do it 我不会问你是怎么做到的

Leave me alone now 留下我一个人,现在

'Cause after all now [因为毕竟现在

Dealing with you is a nuisance 与你打交道的滋扰

歌词 Strange Reunions 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strange-reunions/

歌词 Strange Reunions 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anand Wilder, Ira Tuton, Christopher Keating

版权/Copyright:

Wada Pav, Goldovsky Publishing, Diamond Eagle