查询词典 novel reader

The novel takes advantage of history that almost any reader of Stevenson's time would have been very familiar with: the Jacobite conflicts of the late 1600s and early 1700s.

小说充分利用历史，几乎所有的读者史蒂文森的时间将是非常熟悉的：詹姆斯党的冲突中后期和17世纪初1700年。

"To say that the fantastic elements of Kafka On The Shore are complicated and never fully resolved is not to suggest that the novel fails… Nakata and Kafka's fates keep the reader enthralled to the final pages."

"《海边的卡夫卡》中的复杂且悬而未决的奇幻元素并不意味这是失败的作品……中田聪和卡夫卡的命运引领读者读到最后。"

In my novel named Notes Taken by a Dream-reader written in 2001, I portrayed such a world: Human cultures were supposed to be "dreams" accumulated in generations of craniums, and dream-readers were guardians and interpreters of these ancient dreams who assisted the dreams to go into palingenesis.

拿申请材料中的一段来混更新吧。下面附上英文版的，我自己译的哦。大家有兴趣的话挑挑毛病。

A good reader can move at great speed through the text of a novel or similar light reading matter.

一个好的阅读者往往能以较快的速度去阅读一本小说或一些类似娱乐刊物。

In reviewing a novel, you should try to titillate rather than satiate the reader's interest.

评论一本小说时，你应设法刺激而不是满足读者的兴趣。

In reviewing a novel, you shall try to titillate rather than satiate the reader 's interest .

评论一本小说的时候，你应想办法刺激而不是满足读者的兴趣。

In review a novel, you shall try to titillate rather than satiate the reader's interest.

评论一本小说的时候，你应想办法刺激而不是满足读者的兴趣。

In review a novel,you shall try to titillate rather than satiate the reader's in terest.

评论一本小说的时候，你应想办法刺激而不是满足读者的兴趣。

So all the characters in the novel, protagonist and antagonist, assume an image of apotheosis and leave an inerasable impression on the reader.

所以小说当中的所有人物，无论是正面的，还是反面的人物，都给读者留下了难以磨灭的印象。

Come I or according to very traditional write a law, won't resemble network novel in that way, draw up in paragraphic and terminal point very the wonderful clue that attracts a reader, surpass me to did not hold completely to this arena so.

二来我还是按照很传统的写法，不会像网络小说那样，在章节结尾处写出很吸引读者的精彩情节，所以对于这个擂台赛我完全没有把握。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。