查询词典 not including

There are three main stages in eventing, not including the inspection stage in which a veterinarian inspects the horse for general health.

马术比赛包括三个部分，分别是花式训马、越野和跨越障碍，之前还会有专门的检疫人员检查马匹的健康状态。

The Council explains on its Web site that early tall buildings were generally measured from the ground floor to the top of the building, not including flagpoles.

理事会在其网站上解释说，早期的高层建筑一般测量从地面到楼顶，不包括旗杆。

The investment conforms to the state industrial policy technological transformations project, its project needs the domestically produced equipment investment (not including financial appropriate fouds) 40%, it might compare previous year creational from the enterprise technological transformations and project equipment purchase to collecting new increase income tax and deduct in the past.

投资符合国家产业政策的技术改造项目，其项目所需国产设备投资的40%，可从企业技术改造项目设备购置当年比前一年新增的企业所得税中抵扣。

When you run, you couldn't care ants and frogs beside the road, of course, not including vipers.

如果你想要在所有障碍都被扫空后再行动，你不会成功的。

Only one building has 10 statuettes at each corner (not including the gargoyle guarding the rear and the phoenix in the front). This number symbolizes heaven and is the most holy building--The Hall of Supreme Harmony .

只有一个建筑的每个拐角有十个小神兽（不包括在后面保护的怪兽和前面的凤凰），这个数字象征了天和表明它是最神圣的建筑--太和殿。

Since the 1980s, Macao's tourism industry has been developing rapidly, tourists from the early 1980s more than 300 million in 1994 to develop the 800 million total output value of the tourism industry in Macao GDP ratio, from the 1981's 21.9 percent in 1994 to nearly 40 percent in 1991 all of Macao's tourist receipts (not including the gaming industry) has reached 4.086 billion patacas.

自80年代以来，澳门的旅游业得到了飞速发展，游客从80年代初的300多万，发展到1994年的800万；旅游业产值占澳门地区总产值的比例，从1981年的21.9％提高到1994年的近40％；1991年全澳门的旅游收益额已达40.86亿澳门元。

It was a quiet day but, then again, I'm not including the telephone calls.

这是安静的一天，但是前提是我没有把电话骚扰算进去。

Old residential metered heating must have three conditions The transformation of the old user and transform the use of household systems in accordance with the 142 yuan /㎡ to pay the standard Heating investment which with the radiator temperature control valve not including the heat meter.

旧住宅计量供热必须具备三个条件对于旧城改造的用户，改造中采用分户系统的按照142元/㎡的标准缴纳暖气投资，里面含散热器恒温控制阀，不包括热计量表。

Measured by professionals, not including the price of sea freight, iron ore prices rose 65%, while steel costs will increase by 400 yuan per ton in accordance with the the U.S.

由专业人士计算，不包括海运费，铁矿石价格上涨了65％，而钢材成本将增加每吨400元与美元（根据对人民币汇率为1：7.3计算率）。

Prohibition of alcohol is limited to the manufacture, trafficking and transport, not including wine and drink holders, so the 18th Amendment to the Constitution ago to buy or manufacture of liquor throughout the Prohibition era can be The legitimate supply.

美国禁酒令的限制只在于酒的制造、贩卖和运输，不包括酒的持有和饮用，因此在第18宪法修正案前就已经买或制造的酒在整个禁酒令时期都可以合法供应。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。