查询词典 not ... until

I carefully observed: the first year in the spring, their car from the original habitat has been transported to the area, has been amputation of part of the foliage and roots, the roots wrapped much of the mud on the trunk also used the thick hemp rope ring ring wrapped around on, until the last until canopy.

我仔细观察过：第一年的春季，它们从原生地被车运到此地时，已被砍去枝叶和部分根茎，树根上包着大大的泥块，树干也用了粗大的麻绳一圈圈缠起，直至挨到树冠。

Beat the butter until soft and smooth. Add in confectioners' sugar and continue beating until fluffy and light.

用搅拌机将奶油低速打软后，加入糖粉继续搅打直到奶油体积蓬松，呈羽毛状，颜色转淡。

Year-old in Beijing, Rice Village Foods old Chinese, the use of Hong Kong to be a good atmosphere to expand the brand's market channels; Beijing, Zhang Yi Yuan Tea company in 1900 to create a Chinese old, this is specially designed for the Hong Kong market, introduced a plan affordable to join, expect to find the cause of enthusiastic Chinese tea partners; a 121-year-old Beijing吴裕泰tea company, had hoped to set up the first 189 shops; Beijing inline or shoe companies, since 1853 until now, always hand-shoe, this is also to enter the Hong Kong market, showed a considerable cooperation relaxed conditions; in 1862 opened in Beijing Rui Xiang绸布store water beetle company intends to attract more Hong Kong's creative ideas and design elements; China's largest bookstore old bookstore ─ China, and hopes to attract investment in developing a broader development; Beijing盛锡fu cap companies, China is a typical brand-name hat industry , since 1911 until now, for the national leadership at home and abroad and the preferred brand of celebrities from all walks of life.

103岁的北京稻乡村食品公司是中华老字号，此次拟借助香港优良的市场氛围拓展品牌渠道；北京张一元茶叶公司为1900年开创的中华老字号，此次特为香港市场出台了相宜的加盟计划，期望找到热心中国茶事业的合作伙伴；有121年历史的北京吴裕泰茶业公司，希望在香港开设第189家店铺；北京内联升鞋业公司，自1853年至今，始终坚持手工制鞋，此次亦为进入香港市场，亮出了相当宽松的合作条件；1862年开设的北京瑞蚨祥绸布店公司，拟吸纳更多的香港创意理念和设计元素；中国最大规模的古旧书店─中国书店，希望通过引资合作开拓更广泛发展；北京盛锡福帽业公司，乃中国典型的帽业名牌，自1911年至今，为海内外国家领导和各界名流之首选品牌。

When the court makes an order, for example, for temporary alimony or child support, which lasts only until the date of a divorce trial or until the parties to a lawsuit work out a settlement, it is a pendente lite order.

如法院签署的临时生活费判令，直到离婚案审理结束或双方已经达成一致，它就是一项诉讼期间的指令。

As Plato puts it: Until philosophers rule as kings or those who are now called kings and leading men genuinely and adequately philosophise, that is, until political power and philosophy entirely coincide, while the many natures who at present pursue either one exclusively are forcibly prevented from doing so, cities will have no rest from evils,... nor, I think, will the human race.

正如柏拉图所说：除非我们能由哲学家担任国王进行统治、或是现在那些被称为国王的人真正适当地学习了哲学，使政治权力和哲学能完全相融合，并且将现在那些只从事政治而不钻研哲学、或只钻研哲学而不从事政治的家伙完全驱逐出去，否则，我们的城邦永远也不会获得安宁、人类也不会免於邪恶的灾难。

Until hell freezes over Lloyd can practice the piano until hell freezes over, but he'll never play well because he's tonedeaf.

Lloyd可以练一辈子钢琴，但因为他五音不全所以不能练的很好。

"The English language was subjected to a long period of influence by Anglo-French, which remained in literary and courtly use until the reign of Edward III and in legal reporting until the 17th century"

英语长时期受到盎格鲁－法语的影响，爱德华三世以前一直在文学和宫廷中使用盎格鲁－法语，在法律报告中则一直使用到17世纪。

I have worked on different positions all over the Islands until I settled in Gran Canaria, where I have been living and working until now.

我在岛上做了各种各样的工作，直到后来我才在Gran Canaria稳定下来，一直生活工作到现在。

I have worked on different positions all over the Islands until I settled in Gran Canaria, where I have been living and working until now.

我在岛上做了各种各样的工作，直到后来我才在Gran Canaria稳定下来，一直生活工作到

He pointed out that the reign of Louis XVI as it is until the last dynasty until the socio-economic development was the most rapid period of time.

他指出，路易十六统治时期作为末代王朝却是迄当时为止社会经济发展最迅速的时期。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。