查询词典 normalized basis

In [23] it was shown that the incoherency property allows exact reconstruction of the signal that is sparse in one basis using the sensing matrix from the second incoherent basis.

在文献[23]中证明了，不相干性性质可以允许用传感矩阵从第二个不相干的基础准确地重构在一个基础上是稀疏的信号。

Nagadum has an inseperable relationship and interactive basis with school education, family education and social education. Chapter six mainly analyzes the current inheritage of Nagadum and its existing problems from the position that the realization of its educational funtion relies on its effective inheritage, it also provides the concept to rebuild the transmission of Nagadum. Chapter seven tries to analyze and reflect the current courses in national school education and its disadvantages of isolating from its native culture and living practice from the position that the realization of its educational function relies on the widely identification of national school education. It proposes that the essence of national education is "the education of national culture", the aquisition of native knowledge is obtained on the basis of practical mode of acquisition, hence the author tries to provide some constructive suggestions that school education in minority areas should return to native knowledge and culture, and the construction of the interactive relationship between schools and communities should be established.

第五、六、七章阐述了那达慕如何实现教育功能，其中第五章阐述了实现那达慕教育功能的内在基础和现实条件，即那达慕与学校教育、家庭教育、社会教育都具有不可分割的关系和互动基础；第六章从那达慕教育功能的实现有赖于那达慕的有效传承的立论出发，分析了那达慕传承现状及其问题，并提出了重构那达慕传承模式的构想；第七章从那达慕教育功能的实现还有赖于民族学校教育的广泛认同的立论出发，分析和反思目前民族学校课程知识及教育方式脱离本土和生活实际的弊端，提出民族教育的实质是&民族文化的教育&，本土知识的获得需用实践建构的认知方式，从而对民族学校回归本土知识与文化，建构学校与社区之间经常性文化互动关系提出了笔者的建议。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiff's right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law. Upon the basis of comparison on corporate law of different countries, the third party does the research on the subject of SDA, the precondition of SDA, the jurisdiction of SDA, the determination of filing fee, the security for litigation fee provided by defendant, the judiciary inspection of SDA, plaintiffs right of claim and liability of compensation under the circumstances of case wining or losing, the res judicate of judgment, compensation of SDA, period of litigation and whatsoever.

在对各国公司法进行了比较研究的基础上，研究了股东派生诉讼的诉讼主体、股东提起派生诉讼的前提条件、股东派生诉讼的管辖权、案件受理费的确定及被告诉讼费用的担保、股东派生诉讼的司法审查、原告股东胜诉时的请求权及败诉时应承担的赔偿责任、股东派生诉讼判决的既判力、股东派生诉讼的赔偿及其诉讼时效期间等问题。

On the basis of molecular design and assembly, the polyoxometalate compounds supported by Keggin, Dawson, lacunary Keggin, and Silverton-type etc. polyanions on the basis of well-known and novel polyanions as building blocks were successfully synthesized by the hydrothermal technique, which are"decorated"or"bridged"by organic N-donor and/or O-donor ligands. The study on synthetic conditions and rules for these hybrid compounds and characterization by X-ray crystallography, spectroscopic, thermal, electrochemical and magnetic properties are carried out.

本文主要利用水热合成方法，从分子设计及组装的思想出发，借助不同N和含O的有机配体对多金属氧酸盐阴离子结构进行&修饰&或&桥连&，合成了一些以饱和Keggin结构、饱和Dawson结构、缺位Keggin结构和Silverton结构等阴离子为构筑模块的多金属氧酸盐化合物，研究了这些化合物的合成条件及规律并对它们的晶体结构、谱学性质、热性质以及磁性质进行了研究。

First, the writer expounded the theoretical basis of Taoist longevous knowledge, including the prevailed fame and imagination which were the basis of the"immortal storys",and the ancient notion of learning from the natural.

首先阐析道教长生成仙可行性的理论依据，包括社会上的普遍传闻和想象，即&仙话&，以及比附天地变化的&法自然&观念。

Ephedrine and pseudoephedrine in wild Mahuang and cultivated Mahuang are separated and determined by RP HPLC A chromatographic method for the separation and the determination of ephedrine and pseudoephedrine in this Chinese drug was established The scientific basis and methodology basis for quality evaluation of wild Mahuang and cultivated Mahuang are provided .

用反相高效液相色谱法分离并测定了野生麻黄与栽培麻黄中的麻黄碱和伪麻黄碱，为野生和栽培麻黄的质量评价提供了科学依据和方法依据。

When Kevin Maney published his Media Shakeout which became the annual best seller in 1995, the announcement of an incoming media-integrated era based on internet technologies has been predicted. Ten years afterwards, when the internet came cross its second wave of investment, The Long Tail written by Chris Anderson became the theoretic basis of innovating business models developed on technologies of internet new media, and provided internet new media with solid basis for further applications.

当Kevin Maney在1995年出版著作《Media Shakeout》成为当年《商业周刊》年度畅销书之一时，就预示了基于互联网技术的媒体融合时代即将来临；十年之后，在互联网迎来第二波投资热潮之际，Chris Anderson著作的《The Long Tail》成为建构与互联网新媒体技术之上创新商务模式的理论基础，让互联网新媒体具备了技术及应用的构架。

Firstly, the basis of slagging and fouling is deeply researched, and at the same time, all kinds of factors affecting slagging and fouling are considered.The progress of slagging and fouling is analyzed in microcosmos, and the theory basis is provided for on-line monitoring.

首先对积灰、结渣的机理进行了深入的研究，同时也考虑了影响飞灰沉积和结渣的各种因素，从微观上分析了积灰、结渣过程，为在线监测提供了理论根据。

Part 4 on the basis of the analyses in aboveparagraphs, considering the nomology, our country's trade and transport practice, the legislation, legal practice and the trend of the international convention, the author makes her conclusion that, in our country, the basis of liability in delivering cargo without production of bill of lading would be the presumed fault liability.

第四部分在前文实然性分析的基础上，综合考虑法理、我国贸易航运实践、我国现有立法和司法状况和国际公约的立法趋势等因素，提出应然性结论——我国无单放货归责原则应采取推定过错责任原则。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！