查询词典 mystical

Though I do not claim any mystical significance for my experience, I can best translate it into words by quoting an abler pen than my own.

虽然我不想声称我的体验有什么神秘的意义，但是我觉得把它翻译成语言的最好办法，就是引用一位比我更善于描写的人。

And that's exactly what cannot be said in words, and every attempt at it ends in mystical abracadabra.

这是无法用语言来描述的，所有尝试的语言描述最终都变成神秘的玄幻。

His relativity theory denied the existence of absolute time and space, and his almost mystical unified field theory maintained that gravity, magnetism and electricity derived from the same force.

注：长期以来，世界物理学界希望有一天能建立一个可解释所有自然界现象的"大统一场理论"。

This book is the account of the most special place of Harry Potter, as well as his friends, in this mystical magic school in bit by bit.

而这本书最特别的地方就是记述了哈利波特，还有他的朋友，在这个神秘的魔法学校中的点点滴滴。

This conception of God is not only pantheistic, but also highly mystical, since it postulates the union of man with God compare Creseas,"Or Adonai," i.

这上帝的概念不仅是pantheistic ，而且还高度神秘的，因为它假设工会的人与神（比较Creseas "，或阿多乃，"岛），以及这些思想都得到了进一步发展，后来

Notwithstanding his Quaker and Swedenborgian upbringing, and his occasional indulgence of a mystical strain in his own mature work, he thought habitually after the fashion of a typical intellectual of the Age of Reason.

尽管他有教友派的和斯韦登伯格派的成长环境以及他在自己趋于完善工作中偶尔放纵的神秘弦踪，但他在典型的理性时代知识分子风尚流行之后，仍然保持习惯性地思考。

In the middle of the palace's private forest flowed the beautiful Agra, a mystical river of dark blue water.

在宫廷专有的森林之中，流淌着一条美丽的艾格拉河，深蓝色的河水神秘莫测。

Although the ancient sects did not survive, aspects of the Gnostic world view have periodically reappeared in many forms: the ancient dualistic religion called Manichaeism and the related medieval heresies of the Albigenses, Bogomils, and Paulicians; the medieval Jewish mystical philosophy known as Cabala; the metaphysical speculation surrounding the alchemy of the Renaissance; 19th-century theosophy; 20th-century existentialism and nihilism; and the writings of the 20th-century Swiss psychologist Carl Jung.

虽然古老的教派没有生存，方面的gnostic的世界观，有定期重新出现在许多形式：古代二元宗教所谓的摩尼教和相关的中世纪的异端邪说的比根斯派，波果米尔人，和paulicians ；中世纪的犹太神秘哲学称为cabala ；形而上的投机周围的炼金术的文艺复兴；十九世纪的theosophy ；二十世纪的存在主义和虚无主义；著作20世纪的瑞士心理学家卡尔容。

China "annihilates 10 aircrafts" Annihilates 10 aircrafts it may be said the recent years most mystical China weapon, its mystical degree was so high, down to we now even are unable to validate this model existence.

歼10飞机可谓近年来最神秘的中国武器，其神秘程度如此之高，以至于我们现在甚至无法证实这个型号的存在。

Consequently, how humans are is the way they think. This thinking is kept in the memory and through memory human beings can perceive God's merciful presence, which can lead to a mystical experience, such as the Ostia vision that Augustine and his mother have experienced. It is the mystical experience of the eternity of God.

人的「是」不断地在时间里「思」，人是在时间中思考的存有者，而人「是」的内容就是「思」，如此，人的「思」在「时」中，透过记忆，可以感到上帝临在的「是」，达到某种密契经验，如同奥古斯丁与母亲两人在奥斯蒂雅对上帝的神秘体验。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。