查询词典 mysteriously

The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

幽默感神秘地与国家的特征联系在一起。

All that we have been giving programmers is an optimizing compiler, which mysteriously does something to the programs it translates but which never explains what it does.

我们所给予程序员的只有优化过的编译器，它只会神秘地将程序翻译成机器指令，却从来不解释为什么。

A photo of Mr Cameron and his clubmates in waistcoat and tails has mysteriously dropped out of circulation.

卡梅隆和他的俱乐部伙伴穿背心和燕尾服的照片不知怎么已经不再流行。

I should like to be a periwinkle,said he, mysteriously, on the top of a valley, and sing tooralloo-ralloo.

"我倒喜欢成为一枝长春花，"他玄妙地说，"长在峡谷之巅，高唱嘟——啦卢——拉卢。"

Chubut, Argentina, September 14, 2009--A dead pilot whale lies on a beach in Bustamante Bay. The animal was one of at least 40 that mysteriously stranded themselves over the weekend.

2009年9月14日阿根廷丘布特省一只因搁浅而死亡的巨头鲸躺在布斯塔曼特湾的沙滩上，它是上周末在该地区神秘搁浅的40头巨头鲸中的一只。

Other stories spoke of poltergeist effects such as objects being thrown around the house and objects of the dead person mysteriously moving.

其他的故事还讲述了鬼怪的恶作剧，如房子里的东西被扔来扔去，及已故的人的东西神秘地移动。

This promise is mysteriously and providentially united to our mission to spread Christ's Kingdom of love.

这项许诺神秘地将我们扩展基督爱的神国的使命联合起来。

Just plug it in, and watch as lighting mysteriously dances inside a disk of glass that's less than a quarter-inch thick!

只需将其插入，并神秘地看着灯光里的玻璃盘的四分之一英寸厚少的舞蹈！

I noticed her back was now mysteriously rid of its deformity and her straggling hair suddenly became radiantly beautiful.

我注意到她背部上的弯曲神奇地消失了，她散乱的头发忽然变得十分美丽，光彩照人。

I noticed her back was now mysteriously rid of its deformity and her straggling* hair suddenly became radiantly* beautiful.

我注意到她背部上的弯曲神气地消失了，她散乱的头发忽然变得十分美丽，光彩照人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。