查询词典 monastery

The general chapter nominated the officials of all the houses; the monks belonged to no one monastery in particular, but to the whole congregation; and by thus destroying all community rights, and placing all power in the hands of a small committee, the Olivetan congregation approximated nearest to the alter orders like the Dominicans and Jesuits, with their highly centralized systems of government.

一般章提名的官员所有的房屋；僧侣属於任何人尤其是修道院，但整个集会；并从而破坏所有的社会权利，并把所有的权力掌握在一个小型委员会，聚集了欧利夫坦近似最接近改变订单像多米尼加和耶稣，他们高度集中的政府体制。

Traffic moving from Monastery Road to the M50 south and north will be directed on to the new freeflow overbridge from where it will access the M50 for both north and southbound movements.

从Monastery路往M50南北去的车辆将通过新的自由车速引桥进入M50南北向的车道。

Their monastery being destroyed in 1799, and the church desecrated, the remains of St. Augustine were taken back to Pavia and placed in its cathedral.

他们的寺院被摧毁在1799年，和教会亵渎，还有圣奥古斯丁被带回帕维亚和放置在大教堂。

In this Prajna Hall we are refining ourselves, and so it is called the Prajna Hall of Gold Mountain Monastery.

在这个般若堂里边来锻鍊，这叫「金山寺中般若堂」。

Its leaders liken Gaza to a ribat, a warrior monastery, and its inmates to murabitoun, or militant monks, recalling the 11th-century revivalist movement which withdrew to the Moroccan highlands before sweeping onto the Moroccan plains and Andalusia.

其领导人将加沙比作&里巴特&——一座武士修道院，将其居民比做穆瓦希德，或称好战的僧侣，它使人回想起11世纪的复兴运动，在还未席卷摩洛哥平原和安达卢西亚时，该复兴运动撤回到摩洛哥高地。

His monastery, located at Ripa Barma.

他的寺院位在西藏的 Ripa Barma 。

Bernard then found Rudolf in Mainz and was able to silence him, returning him to his monastery.

之后，伯纳德在美因茨找到鲁道夫设法使他平静下来，并把他送到原来的修道院。

Bernard then found Rudolf in Mainz and was able to silence him, returning him to his monastery.

之后，伯纳德在美因茨找到鲁道夫设法使他平静下来，并把他送回原来的修道院。

The evening of January 27 priests at the Salesian monastery in L'Aquila, Italy were startled by a loud crash.

胡安娜·桑切斯是西班牙南部阿尔梅里亚市一名70岁的老太太，她在家附近的一条街上走路时，被一个从空中落下的大冰块砸中了肩膀，昏了过去。1月12号那天，就在离塞维里亚市约200英里处，一个9磅重的大冰球砸到了一辆汽车上，车里的男人险些被砸成重伤。l月27号晚，意大利拉魁拉市慈幼会修道院里传出了一声巨响，惊动了院里的牧师们。

I should additionally mention that I took your question to my friend who did a 12-year solitary retreat on the grounds of a Buddhist monastery in NY state (see my previous book, She Ate Snow) and she agreed with me that everyone is salvageable, so to speak.

我应该再告诉你，我把你的问题给了一位我的朋友，她曾在纽约州一个佛教寺庙里孤寂地闭了十二年的关﹝参阅我的前一本书，她吃了雪﹞。她大体上同意我的看法，每一个人都是可以挽救的。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。