查询词典 monastery

Together they went joyfully to toledo and founded the huge monastery of St John of the Kings.

他们一起高兴地去托莱多建立了君主的圣·约翰大修道院，他们已无愧于"天主教国王"这一光荣的称号。

Chen Xiaoxu was reported to still be at Baiguoxinglong Temple, the Buddhist monastery where she received the tonsure ceremony.

她出家的消息最早是由一个"消息灵通"的网友披露的。

The news of her tonsure was first disclosed by some "well-informed" fans online and was confirmed by her husband, Hao Tong, who, he has himself said, will soon follow his wife's suit to become a monk in another monastery.

她出家的消息最早是由一个"消息灵通"的网友披露的。随后，她的丈夫郝彤证实了这一消息并说他不久也将追随她到另一座寺庙出家。

They're also hoping a new state heritage park and bike trail that ends at the entrance to the monastery will boost the number of visitors to their peaceful haven.

为了吸引更多的参观者并给他们一个和平的休养港湾，他们也希望在修道院入口处有一个新的国家级文化遗产公园和自行车队。

Says Father Andrew of the Holy Cross Abbey, a trappist monastery in virginia 's Shenandoah Valley in the United States

美国弗吉尼亚州谢南多厄山谷里的一座特拉普派隐修院——圣十字架修道院的安德鲁神父说。

In each congregation one of the abbots was to be elected president, and the one so chosen presided over the triennial chapter and exercised a certain limited and well-defined authority over the houses of his congregation, in such a way as not to interfere with the independent authority of each abbot in his own monastery.

在每一个教徒之一abbots将当选为总统，并选择一个，以便主持的三年期章和行使一定的限制和明确界定权力的房子，他聚集，在这样的方式不应干涉独立的权威，每个方丈在自己的修道院。

Here they had much to suffer besides the rigour of their rule, for their monastery (which had formerly belonged to the Carthusians) was an unroofed ruin; they were in want of the very necessities of life, not even having the meagre requirements they were accustomed to.

在这里，他们有很多遭受除了严格的规则，他们的修道院（先前属於Carthusians ）是一个屋顶废墟；他们想的非常的生活必需品，甚至有微薄的经费，他们习惯於至。

On the basis of the previous study results, this paper will make an attempt to discuss objectively about the interest of loan, and holds that in the prevalence of the usurious loan, the Buddhism monastery still provided interest-free loan for the local people.

本文在借鉴、尊重前人研究成果的基础上，客观地对敦煌寺院出贷的利息问题做了尝试性的讨论，认为在当时高利贷风行的敦煌地区，佛教寺院依然在为民众提供无息借贷。

The 4th century AD, monks Huiyuan Monastery in Lushan Jiandong, pioneering concept of Pure Land Buddhism as Famennian, represents the major trend of Buddhism in China; Zen Master Zhu Tao was born in Mount Lushan is located Vihara, to create a "Epiphany said."

公元4世纪，高僧慧远在庐山建东林寺，首创观像念佛的净土法门，代表了佛教中国化的大趋势；禅师竺道生在庐山设精舍，开创"顿悟说"。

Upon research, there seems to have been only one such monastery in Worcestershire at the time, so that must be the one where this happened.

经过调查，似乎当时只有一个这样的修道院在伍斯特郡，所以那里一定是这件事发生的地方。

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。