查询词典 modernisation

Modernisation is hard to argue with. But it may not be what Russia needs

实现现代化本身毋庸置疑，但这可能不是俄罗斯眼下所需要的

How much is lost in the modernisation?

在现代化过程中，有多少东西丢失了？

His speech did not even mention military spending and suggested no slowdown in China's military modernisation.

他的讲话没有特别提到军事支出，只是提到了不会放松中国的军事现代化。

By preserving and further enhancing the success of Hong Kong, we can contribute towards the continued modernisation of China.

香港如果能够保持本身的成就，并取得更骄人的成绩，就可以为中国的现代化进程作出贡献。

So have the tribulations of recent months delayed the opening and modernisation of China's financial market even more?

那么，近几个月的磨难，是否已进一步推迟了中国金融市场的开放和现代化进程？

As China passes through the different phases of modernisation, Hong Kong will have different roles

在国家现代化过程的不同阶段，香港的角色和功能也会有所改变，因此，我们必须重新部署和定位。

As China passes through different phases of modernisation, Hong Kong will have different roles to play and new functions to perform.

在国家现代化的不同阶段，香港所担当的角色和发挥的功能也会有所改变。

His speech did not even mention military spending and suggested no slowdown in China's military modernisation.

温总理的讲话也没有提及军事方面的支出，同时指出中国不会放慢军事现代化的进程。

The old framework, which dated back to 1977, needed modernisation.

旧的决定可以追溯到1977年，已经跟不上时代的发展。

Modernisation of a country can be measured not only by its economic strength, production capability but also its Information development.

一个国家现代化的程度，不仅要看它的经济实力、生产能力，还要看它的信息化程度。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。