查询词典 modernisation

"STABILITY" was once the buzzword in Russia; now it is "modernisation".

"稳定"以前在俄罗斯甚是流行，可是现在"现代化"取代了它的地位。

In general, the PLA is a very underrated army, but those in the know understand that a dedicated program of upgrades and modernisation has been in progress for some time.

一般情况下，人民解放军是一个被低估的军队，但知道的人都明白，人民解放军在现代化建设中已经取得了进展。

He repeats Deng's disingenuous line that without democracy there can be no socialism or socialist modernisation.

他重复着邓小平言不由衷的路线—即没有民主就没有社会主义或社会主义现代化。

He admits that "it isn't clear what the break between modernisation and Westernisation will mean." But at the very least it will ensure "a world of enormous cultural diversity and exoticism".

他承认现在还不清楚现代化与西化的破裂会预示着什么，但是我们肯定起码会迎来一个世界里面包容着五花八门的文化。

The alternative to the status quo is not gradualist modernisation, as in China.

要改变现状，不是要进行中国式的渐进式改革

Then, on 4 May, comes the 90th anniversary of the protest movement in Beijing that unfurled the banner of modernisation, iconoclasm and democracy in the movement named after the date on which it took place, providing a seedbed for new thinking that affected, among others, the young Mao Zedong and produced a cultural shift among Chinese intellectuals remembered to this day.

接下来是五四运动九十周年纪念，这是一场发生在北京的反帝反封建运动，运动打出新时期，打破旧习，民主平等的口号，并以发生的日期命名。五四运动成为新思想的苗床，影响了青年时期的毛泽东等人，改变了至今仍被人们铭记的中国知识分子们。

In the name of modernisation and the founding of a "New World" based on what were believed to be limitless resources, the ecosystems of the great American plains were utterly and irretrievably transformed.

在推进现代化和建设"新世界"的旗号下，在资源无限的错误观念下，美国大平原的生态系统被彻底地、无法挽回地改变了。

The 2008 modernisation strategy, written by Lieut Gen Stephen Speakes, deputy chief of staff of the US army, contains the first explicit and official acknowledgement that the US military is dangerously overstretched internationally.

2008年的现代化战略，中尉写的斯蒂芬斯皮克斯根，副参谋长的美国军队，包含了第一次明确和正式承认，美国军方是捉襟见肘的国际危险。

"Today, a socialist China geared toward modernisation, the world and the future towers majestically in the east."

"今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。"

This is my first visit to China, and the first impressions are of the mind-blowing scale of the change and modernisation taking place.

这是我第一次到中国访问，第一印象便是这里惊人的现代化步伐。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。