查询词典 miserly

In winter, youthful ski-bums operate chairlifts and groom the trails in exchange for miserly pay and a season pass .

冬天年轻的滑雪爱好者们经营索道，维护滑雪场，换得微薄的收入，夏季很多人从事建筑工作，建造大量新旅馆和木屋。

In winter, youthful ski-bums operate chairlifts and groom the trails in exchange for miserly pay and a season pass . During the summer many find work in construction, putting up new lodges and multimillion-dollar chalets .

冬天年轻的滑雪爱好者们经营索道，清扫雪道，换得微薄的收入和滑雪季票，夏季很多人从事建筑工作，建造木屋和价值几百万美元的木制别墅。

In the past decade its firms have modernised and their workers have accepted miserly pay rises, boosting their competitiveness.

在过去十年中，它的企业一直很现代化，它的工人被纵容贪婪的要求涨工资，增强他们的竞争力。

In the past decade its firms have modernised and their workers have accepted miserly pay rises, boosting their competitiveness.

在过去十年中，德国的企业步入了现代化，企业员工工资吝啬地微调，大大提升了德国企业的竞争力。

The US is the world's stingiest donor, giving a miserly 0.15 per cent of its GNP.

这是一种从作者付费模式到遭拒作者付费模式的转变。

Wang, played by Ni Dahong, is a miserly, abusive noodle- shop owner in a small desert town near the Great Wall.

倪大洪扮演的王老板是个吝啬的虐待狂，他的面馆在离长城不远的沙漠里的一个小镇上。

Miserly curmudgeons may help themselves, but considerate and generous believers the LORD will help.

一向小气吝啬的人，只能自求多福，但那些常施惠给人的，则必得上帝的相助。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。