英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rocket Science" 的中英对照歌词与中文翻译

Rocket Science

火箭科学

歌词相关歌手:ERIC SAADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Simple as this 这样简单

I'm laying the facts 我铺设的事实

We walked through a maze 我们通过一个迷宫走

And we can never go back 我们绝对不能回去。

The passion we miss 我们错过的激情

Because of her act 因为她的行为

I sing this song bitterly, bitterly 我唱这首歌苦涩,苦涩

So I reminisce of times in the past 所以我在过去的回忆的时候

Don't know how we stuck 不知道我们如何坚持

We started falling of track 我们霏霏的轨道

'Cause I feel dismissed 因为我觉得驳回

We're fading to black 我们正在衰落的黑

I sing this song miserly, miserly 我唱这首歌吝啬,吝啬

   

Now that I keep climbing 现在,我继续攀升

You're losing grip 你失去抓地力

You're far behind me 你是远在我身后

And there's no sacrificing 而且也没有牺牲

Something so simple 这么简单的东西

How could she twist it all up 她怎么能扭转这一切

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

   

It's simple as this 这很简单,因为这

I'm letting her know 我让她知道

I'm leaving, no traffic sign can stop me on the road 我要走了,没有交通标志能阻止我在路上

Recalling her kiss 回顾她的吻

How could she let go 她怎么能放手

I sing this song bitterly, bitterly 我唱这首歌苦涩,苦涩

   

How can we replace something that you erased 我们如何能代替你删除的东西

You're such a criminal, criminal, criminal, criminal 你是这样的犯罪,刑事,刑事,刑事

You're tearing down my roof but still I have no proof 你拆了我家的屋顶,但我仍没有证据

You're such a criminal, criminal, criminal, criminal 你是这样的犯罪,刑事,刑事,刑事

   

Now that I keep climbing 现在,我继续攀升

You're losing grip 你失去抓地力

You're far behind me 你是远在我身后

And there's no sacrificing 而且也没有牺牲

Something so simple 这么简单的东西

How could she twist it all up 她怎么能扭转这一切

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

   

I hope you're safe and sound 我希望你平安无事

Girl, I won't be around 丫头,我不会左右

You're such a criminal, criminal, criminal, criminal 你是这样的犯罪,刑事,刑事,刑事

How can we replace something that you erased 我们如何能代替你删除的东西

You're such a criminal, criminal, criminal, criminal 你是这样的犯罪,刑事,刑事,刑事

   

Now that I keep climbing 现在,我继续攀升

You're losing grip 你失去抓地力

You're far behind me 你是远在我身后

And there's no sacrificing 而且也没有牺牲

Something so simple 这么简单的东西

How could she twist it all up 她怎么能扭转这一切

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

To love it ain't rocket science 爱是不是火箭科学

Rocket science 火箭科学

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Rocket science) (火箭科学)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Rocket science) (火箭科学)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

歌词 Rocket Science 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rocket-science/

歌词 Rocket Science 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Gill

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Ma-jay Publishing