查询词典 mingle-mangle

When President Barack Obama arrives in Shanghai for a four-day China visit, he will be accorded all the normal pomp and circumstance: He'll mingle with top leaders and ordinary people, local media will be filled with stories, and speeches will be rife with words like 'vision' and 'partnership.

当美国总统奥巴马抵达上海开始他为期四天的对华访问之时，展现在他面前的将全部是标准的迎宾仪式和访问场景。他将会见高层领导以及平民百姓；本地媒体将满是他的报导；所发表的讲话也将此尽是些诸如&远景&和&合作伙伴&这样的词汇。

After analyzing different mode of argumentations in adjudications of Qing Dynasty, this thesis points out that a mingle of cognition and sensibility is the prominent character of judicial argumentation at that time.

本文在分析各种论证方式的基础上指出，清代刑案裁判的正当性论证过程中一个突出的特点，就是认知和情感融合在一起。

I wrote to you in my letter not to mingle with fornicators

5：9 我曾写信给你们说，不可与淫乱的人交往

Past and present can mingle with odd impositions in me.

过去 和未来在我体内相互交融，对我施加着种种近乎苛刻的奇特的强制转变。

Inside the bomb shelter soldiers with red army berets mingle with the few civilians who have remained behind.

以陆军还表示，其已经击毙了大约200名真主党民兵，但真主党方面称仅有35名民兵阵亡。

The rules of trauma -- don't mingle with E.R. Interns

外伤治疗守则--别和急诊实习医生混在一起

They do not mingle with the silver eddies of the Peneus, but flow on the top of them like oil; for the Titaresius is a branch of dread Orcus and of the river Styx.

但却从未和后者闪着银光的漩涡合流，而是像油层似的浮在表面，因为它是那条可怕的水脉、用以咒发誓证的斯图克斯的支流。

That the writer should mingle its provisions with those of Lev.

笔者认为，应混入其规定与那些列弗。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。