查询词典 mingle-mangle

All you have to do is get out and mingle and someone will be by your side before you know it.

你需要做的，只是赶紧出去，自然会有人守护在你的身边。

He was about to mingle in an unpleasant affair .

他会陷入一桩不愉快的事情。

"I'm single and ready to mingle," he proclaims.

"我现在是单身，做好了恋爱的准备。"

If you are single, you need to mix and mingle as much as you can.

若你是单身，你需要尽可能地去交际。

Who knows, he may be single and ready to mingle soon.

谁知道，他可能是单身，并准备尽快混在一起。

The key will be to get out and mingle if you dont want to be single.

关键是走出去和人交流，当然前提是你不想孤单

If you'll excuse me, I must go and mingle(= talk to other guests).

对不起，我得去和其他客人聊聊。

And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

2：43 你既见铁与泥搀杂，那***民也必与各种人搀杂，却不能彼此相合，正如铁与泥不能相合一样。

While, if he accomplished his sacrifice, a celestial idea would be mingle d with the galleys, the post, the iron necklet, the green cap, unceasing toil, and pitiless shame

反之，假使他完成自我牺牲，入狱，受木柱上的捶楚，背枷，戴绿帽，做没有休息的苦工，受无情的羞辱，倒还可以有高洁的意境！

The result of this essay attempts to use Nietzschean theory—"Apollo" and "Dionysus"—in which both interact and mingle each other on the stage to explain how Brecht balanced "Epic" and "Theatre" that allows spectators to attain better entertainment than Aristotelian, and they learn the useful knowledge for society from theatre.

研究结果拟以尼采的阿波罗与戴欧尼色斯二元性相互交融於舞台上，来解释布雷希特的史诗剧作，让观众不仅获得比亚里斯多德剧场还高的戏剧娱乐，也学习有用的社会知识。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！