查询词典 mingle-mangle

The registration agency's error in registrationcan cause administrative liability,however, such damages will often mingle with civil liabilities,resulting incomplex issues of damages claimant qualification,causation,liability specification,and claim procedures.

登记机构因错误登记产生的赔偿责任虽是行政责任，但又常常与当事人之间的民事责任相交织，导致赔偿请求人资格、因果关系、责任的划分、求偿程序等问题错综复杂。

As is often the case with many of these towns, it is charmingly situated on the banks of the river Neckar, which rushes rapidly by, passing villages, old knights' castles, and GREen vineyards, till its waters mingle with those of the stately Rhine.

它属於不值得提起的那类城市，但是它在奈加河畔，很幽美。奈加河急匆匆地流过一些城市，一些古代骑士的堡寨和长满绿葱葱的葡萄的山丘，要把自己的水注入莱茵河之中。

That mingle and tally are perspection of the power which is development's pattern, management's renovation and exert a subtle influece on company .

交融与吻合，透视了企业的发展模式、管理革新以及潜移默化的力量。

The disciple John, upon entering the judgment hall, did not try to conceal the fact that he was a follower of Jesus. He did not mingle with the rough company who were reviling his Master.

门徒约翰进入审判厅时，没有想隐瞒他是跟从耶稣的人；也没有杂在那些辱骂他夫子的人群当中。

Thirdly,let Chinese know the world more, and the peaceful Olympic spirit; let the culture of East and West mingle well; let China government get more good advice or feedback from righthearted, sincere foreign friends, so that can build a more harmonious socialist society characteristic of China.

第三，让中国人民更好的了解世界，了解和平的奥运精神，让中西方文化更好地交流；让中国政府能认真地听取正直的国际友人的中肯的建议或意见，建设更和谐的有中国特色的社会主义社会。

The contents of the three mingle with each other synchronically and root themselves in the hearts of the Chinese.

中华民族的精神现象正处在一个建构过程，呈现出一幅丰富多彩的画图

Explanation: Clouds of glowing gas mingle with dust lanes in the Trifid Nebula, a star forming region toward the constellation of Sagittarius.

说明：炽热的气体云混杂着黑暗的尘埃带出现在三裂星云内，该星云是人马座内的一个恒星形成区域。

Explanation: Clouds of glowing gas mingle with dust lanes in the Trifid Nebula, a star forming region toward the constellation of Sagittarius.

说明： 位在北天人马座里的三裂星云是个著名的恒星形成区，它内部的明亮云气和尘埃云带纠结成团。

Undissolvable are not allowed, adhesives, deformation Web extracranium or projecting to mingle with the core, and so on.

不允许有不溶性胶粘剂，变形卷筒纸，凹人或凸出的芯层等混入。

With values, all limit disappears, and since conceptions differ as to what they will be, since all struggles, without the brake of those same values, spread indefinitely, today's Messianisms confront one another and their clamors mingle in the clash of empires.

由于这样的价值观，种种界限亦不复存在。既然孰是孰非，理解的价值理念尚有差异，既然没有了相同价值观的束缚，于是一切斗争便迅速扩张，无休无止。如今，救世的信仰也相互对峙，相互倾轧，他们的喧哗之声也融入到了帝国的征战之中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。