查询词典 mind

Finally, pacifying Ananda's concern that if he lets go of his attachment to his mind-consciousnesses he will have no mind functioning at all, the Buddha concludes: That which can be returned to other sources is clearly not you; but as to that which cannot be returned to any other source—if that's not you, what is it?

最后，为了安慰阿难，因阿难担心万一他放下他对意识心的执著，他的真心便会失去所有的功能。佛陀总结说：「能有所归还的，很明显的，当然不是你的。不能有所归还的，假如不是你的，那它是谁的呢？

What people are concerned about preoccupies my mind, and what preoccupies people's mind is what I need to address.

为了国家的富强，为了社会的公平正义，为了让人们幸福快乐地过得更好，为了让孩子们上好学，为了使我们的民族在世界赢得应有的尊严，我愿献出我的全部心血和精力。

When I was surfing the internet, a few lines came to mind: What people are concerned about is what preoccupies my mind and what preoccupies the minds of the people is what I need to address.

我一边看网，一边脑子里想起一段话，就是&民之所忧，我之所思；民之所思，我之所行&。

One day, I suddenly sprouted to think to leave for with him totally mind invite of mind.

有一天，我突然萌发了想与他共赴心灵之约的念头。

Motorists don't mind slowing down for a predictable, visible bicyclist nearly as much as they mind a bicyclist who swerves out in front of them.

机动车驾驶员不介意为他看到的人减速，但是他们会介意为一个突然在他们面前冲出来的骑车人。

"State of Mine/Mind" traverses different stages of mind that often accompany specific times of day.

在思绪因一天中各个时间所处不同的状态之间神游。

Philosophy of Mind deals with the nature of the mind and its relationship to the body, and is typified by disputes between dualism and materialism.

心灵哲学涉及的性质及其与铭记的身体，是典型的二元论之间的争端和唯物论。

Emptiness is the true nature of the mind, but the mind also possesses a quality of all-pervasive luminosity at the same time.

心的本质乃为空性，同时心亦具有一种无碍的光明。

For being a part of Universal Mind, it shares that Universal Mind's all-power.

因为潜意识是宇宙意识的一部分，它与宇宙意识享有相同的伟大能量。

It is a general rule of engineering army at all times and in all countries that to rule army should rule men first and to rule men should rule mind first. During conscription in winter 2006, psychological test has been popularized and employed so that the youth who hasn't healthy mind and psychology has been controlled and forbidden to enter into the troop.

治军先治人，治人先治心，这是古今中外治军的通律。2006年冬季征兵工作中，全国推广使用了心理检测，从源头上控制精神和心理不健康青年进入部队。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。