查询词典 millennium

As a result, cultural nationalism prevailed unprecedentedly. The new millennium will be characterized by the co-existence of cultural nationalism with economic globalization,and the cultural nationalism will contribute a lot to the democratizing and pluralizing of international politics.

随着发展中国家国力的增强和主要由个别发达国家人为地将全球化进程&政治化&的倾向，文化民族主义在20世纪末空前勃兴，与经济全球化并行不悖，成为世纪之交的一大景观。

Detractors contend that the artifact postdates the Crucifixion of Jesus by more than a millennium.

相反意见的人，则认为这是一个艺术作品，是在耶稣被钉十字架之后超过一千多年之后被人制作出来的。

In a sudden snowstormswept over the earth, Liaoning, rampaged through the millennium hasbeen the history of this ancient city

一场突如其来的暴风雪席卷了辽宁大地，横扫了这座已有二千年的历史古城。

In a sudden snowstorm swept over the earth, Liaoning, rampaged through the millennium has been the history of this ancient city

一场突如其来的暴风雪席卷了辽宁大地，横扫了这座已有二千年的历史古城。

In the new millennium, the issue of development has caught redoubled attention from various countries in the world.

在新的千年，发展问题备受世界各国的重视。

In the new millennium, the issue of development has caught redoubled attention from various countries in the world.

杂谈在新的千年，发展问题备受世界各国的重视。

Curriculum reform is one of the most important components of education reform in Taiwan. The emergent curriculum policy, as reified as '6-15 Articulated Curriculum Syllabus', will be implemented in the new millennium. The syllabus stipulates that all elementary and junior high schools must organize committees for curriculum development, which characterizes curriculum integration and team teaching models.

我国即将於新世纪实施的「国民中小学九年一贯课程纲要」说明了教育改革的重点在於课程改革，课程纲要标举「学校本位课程发展」的理念，强调学校是课程发展的中心，教师是课程发展的主体，扩大了学校和教师的专业自主空间，也赋予更多的课程发展责任。

Acton reinvests in our equipments, tooling, and design developments part of our enduring commitment to innovative, customer-driven solutions for the new millennium.

美商艾科腾不断地在生产设备投资及更新，并详实地调整生产器具，并且踏实设计发展，我们持久地承诺与革新，用户的驱动及建议带领我们进入新的纪元。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

Millennium Hotels and Resorts have made a lot of development and achievements in the past four years.

千禧国际酒店集团在过去的4年中发展迅速，并取得了一定的成绩。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。