英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Millennium" 的中英对照歌词与中文翻译

Millennium

千年

歌词相关歌手:ROBBIE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've got stars directing our fate 我们已经得到了星指导我们的命运

and we're praying it's not too late 而且我们祈祷它不是太晚了

Millennium 千年

   

Some say that we are players 有人说,我们是球员

some say that we are pawns 有些人说我们是棋子

but we've been making money since the day that we were born 但我们一直在赚钱,因为这一天是我们出生

Got to slow down, 一定要放慢脚步,

cause we'll low down. 因为我们会低下来。

   

Round and round in circles 团团团团转

live a life of solitude 住孤独的生活

'till we find ourselves a partner someone to relate to “直到我们发现自己的合伙人涉及到

Then we slow down, 然后,我们放慢脚步,

before we fall down. 我们跌倒之前。

We've got stars directing our fate 我们已经得到了星指导我们的命运

and we're praying it's not too late 而且我们祈祷它不是太晚了

'cause we know we're falling from grace 因为我们知道,我们正在坠落的恩典

Millennium 千年

   

Live for liposuction 活吸脂

detax for your 'rents detax你“租金

overdose for Christmas and give it up for Lent 过量的圣诞礼物,放弃了大斋

My friends are all so cynical refuse to keep the faith 我的朋友都这么玩世不恭拒绝保持信心

We all enjoy the madness 'cause we know we're gonna fade away. 我们都喜欢疯狂的,因为我们知道我们要去消失。

   

We've got stars directing our fate 我们已经得到了星指导我们的命运

and we're praying it's not too late 而且我们祈祷它不是太晚了

'cause we know we're falling from grace 因为我们知道,我们正在坠落的恩典

Millennium 千年

   

Come and have a go if you think you are hard enough 快来一展身手,如果你认为你是够硬

Come and have a go if you think you are hard enough 快来一展身手,如果你认为你是够硬

Millennium 千年

Millennium 千年

   

We've got stars directing our fate 我们已经得到了星指导我们的命运

and we're praying it's not too late 而且我们祈祷它不是太晚了

'cause we know we're falling from grace 因为我们知道,我们正在坠落的恩典

Millennium 千年

   

(Sometimes you know) (有时你知道的)

   

And when we come we always come too late 而当我们来到我们总是来得太晚了

I often think that we were born to hate 我常常在想,我们是天生的仇恨

get up and see the sarcasm in my eyes. 起床,看到嘲讽我的眼睛。

And when we come we always come too late 而当我们来到我们总是来得太晚了

I often think that we were born to hate 我常常在想,我们是天生的仇恨

get up and see the sarcasm in my eyes. 起床,看到嘲讽我的眼睛。

   

We've got stars directing our fate (Millennium) 我们已经得到了星指导我们的命运(千年)

and we're praying it's not too late (Millennium) 而且我们祈祷它不是太晚了(千年)

'cause we know we're falling from grace (Millennium) 因为我们知道我们正在坠落的恩典(千年)

   

(And we won't stop) (我们将不会停止)

   

We've got stars directing our fate 我们已经得到了星指导我们的命运

and we're praying it's not too late 而且我们祈祷它不是太晚了

'cause we know we're falling from grace 因为我们知道,我们正在坠落的恩典

Millennium [fades] 千年[衰]

歌词 Millennium 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/millennium-4/

歌词 Millennium 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Barry, Robert Williams, Jonathan Edward Male, Leslie Bricusse, Robert Peter Williams, Timothy Michael Dorney

版权/Copyright:

Emi Virgin Music Ltd., BMG Vm Music Ltd., Universal/Momentum Music Ltd., Tim Dorney Pub Designee, Emi Unart Catalog Inc., WB Music Corp.