查询词典 mercantile

Other academics have made their own suggestions: the stultifying pursuit of bureaucratic rank in the Middle Kingdom and the absence of a mercantile class to foster competition and self-improvement; the sheer size of China compared with the smaller states of Europe whose fierce rivalries fostered technological competition; its totalitarianism.

其他的学者都得出了他们自己的结论：在帝国中期一味的追名逐利以及竞争和自我提升教育的缺乏；与那些培育了科技竞争力的欧洲国家来说，中国的纯领土面积较大；极权主义。

In one corner sits the Chicago Mercantile Exchange, a former cross-town rival of the CBOT.

在一角坐落着芝加哥期货交易所以前的同城竞争对手芝加哥商品交易所。

In one corner sits the Chicago Mercantile Exchange, a former cross-town rival of the CBOT.

竞争的一方是CBOT昔日的同城劲敌芝加哥商品交易所。

Chicago Mercantile Exchange in the heat of day (Heating Degree Day-HDD), and cold ends meet Cooling ...

芝加哥商业交易所的热度日（Heating Degree Day—HDD）和冷度日（Cooling 。。。

The New York Mercantile Exchange began trading oil futures in nineteen eighty-three.

新的纽约商品交易所开始交易原油期货在1983年。

This decade has seen a series of demutualisations and flotations – the most recent this month, when the New York Mercantile Exchange, the world's largest exchange of crude oil contracts among other commodities, went public on the New York Stock Exchange.

自2001年以来，交易所的公司化和发行活动不断涌现——最近一次就在本月，全球最大的原油期货合约交易所——纽约商品交易所在纽约证交所上市。

The remaining revenue on the consumption of foreign articles, is paid cheerfully by those who can afford to add foreign luxuries to domestic comforts, being collected on our seaboards and frontiers only, and incorporated with the transactions of our mercantile citizens, it may be the pleasure and pride of an American to ask, what farmer, what mechanic, what laborer, ever sees a tax-gatherer of the United States?

余下的就是对进口商品的消费所征的税款，主要是由那些在使用国产消费品之外、尚能购置国外奢侈品的人来缴纳；这些税收只在我国沿海和边疆地区征收，而且只涉及我国从事商业的居民的贸易活动；因而每个美国人都或许可以自豪地发问：由哪个农民、技工和劳工曾经与美国的税收官打过交道呢？

The Alibaba that regards the whole world as mart of the trade on banner net and mercantile community, the ginseng of business of high grade network that leads 1200 to pass tripartite attestation is met, meeting " trade is made in becoming " board piece new window, be purchased the attention of business domestic and internationally.

作为全球领先的网上贸易市场和商人社区的阿里巴巴，率1200家经过第三方认证的优质网商参会，成为&中交会&贸易板块新亮点，受到国内外采购商的关注。

My company is a joint Mercantile Exchange spot market, the Board approved, specializing in trade of goods and cash transactions at the provincial level agencies.

我公司是经联合现货商品交易所市场理事会批准，专业从事商品贸易与现货交易的省级代理机构。

Scholars have different opinions about the legal essential of L/C. These opinions include"Agency theory","Guarantee theory","Contract for the Benefit of Third Party","Die Theorie der Treuhand Vertrag","Mercantile Specialty theory","Contract theory"etc.

学者们关于信用证的法律性质的主张众说纷纭，主要有代理说、担保说、信托说、第三人利益说、自体说、合同说等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。