查询词典 mended

Every time she sewed on a button or mended a hole, the moral obligation to propose to her increased by one point.

她每钉一个钮扣或补一个洞，自己良心上就增一分向她求婚的责任。

The coat (The carpet / The chair / The vase / The window) requires to be mended .

这外衣(这地毯；这椅子；这花瓶；这窗户)需要修理了。

The roll crown curve collocation optimal design system based on the mended niche genetic algorithm has been developed.

以改进的小生境遗传算法为手段，对辊型进行了优化。

Out of his room he is vertical man itself, from the soles of his much-mended glossy brown brogues to the tip of his conical skull.

走出自己的房间，从修补过的光滑褐色厚底鞋的鞋底到他圆锥形的头颅顶，他都是一个纵向的男子汉。

Besides these Dervishes, were other three who had rushed into another sect, which mended matters with a jargon about 'the Centre of Truth' holding that Man had got out of the Centre of Truth--which did not need much demonstration but had not got out of the Circumference

除了这几个德尔维什分子之外，其他三个加入了另一个教派，这个教派想以&真理中心&来挽救世人。

Firstly, this part introduces (Agreement on Safeguards confining voluntary restraints, and mendings clarifying articlel9 in GAJT1947; then elaborates the defects existing in this agreement, such as: unforeseen developmentSN adjusting industi^ the non-governmental measures adopted or maintained by public and private enterprises etc, provide the room for voluntary restraints to exist; finally, points out the aspects should be mended and strengthened in this agreement in order to confine voluntary restraints better.The forth part is the relation between China safeguard clause and voluntary restraints. Firstly, this part introduces the present situation about China safeguard clause, there being no clause concerning voluntary restraints, then analyzes the reality of voluntary restraints existing in China from international and domestic aspects, pointing out there is necessity to confine it; finally, puts forward some suggestions for China safeguard clause to regulate voluntary restraints.

首先，就GATT 1947第19条关于援用保障措施的实体和程序方面的要件进行介绍，作为下面分析的背景；其次，在前面介绍的基础上，对该条款的缺陷，诸如：缺乏对援用保障措施关键要素的明确具体界定、没有限定保障措施的形式以及补偿与报复等方面进行分析，阐释了由于这些缺陷的存在，使各成员方对该条款进行任意曲解甚至规避，导致自愿设限游离于GATT规则之外，成

With the development of mullers and technology in the world in the past ten years,some cement factorys and cement machine shops having used and mended diversified mullers one after the other .

近十几年来，随着国内外粉碎设备与技术的发展，一些水泥生产厂家和水泥机械制造厂相继使用和改进了各种粉碎设备。

Over her willers am thrhave a abundance-mended wrap.

她的肩上搭着一件补了多次的围巾。

Glass, porcelain and reputation are easily cracked and never well mended.

玻璃，瓷器和名誉都是很容易打破，而且无法再修好的东西。

He sent the wireless set there to be mended.

他把无线电送那儿去修理。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人