查询词典 mat base

Mrs Holbrook had been given the impression that she was on the mat in front of her husband's superior officer.

霍尔布鲁克太太得到的印象是，她在她丈夫的上司面前受到了责备。

Everything about the film—from the sub - cultural biker world it constructs to the lead character and the core audience—is overwhelmingly jantan (male, masculine and heterosexual), except for the presence of a subtextually queer supporting character who develops a homoerotic relationship with the Mat Motor protagonist, whose masculinity he eroticises and obsesses over, literally unto death.

这个电影的一切，从亚文化的自行车手世界，男主角，到它的主要观众，都是" jantan"（马来语，"雄"的意思，指男性阳刚的异性恋者）。电影中只出现了一个有着弦外之音的同性恋配角，他和男主角发生了一段同性恋情。他非常色情地迷恋他的男性气质，一直到死。

If a horsehair mat is made from the hair of horses and a camel's hair coat from the hair of camels , from what a mohair coat made ?

如果马毛席子由马和从骆驼的头发的一件camel's头发外套的头发被做，从毛海织物外套做了？

Seeing the worn mat that Confucius had sat when he had given lectures, He wasted a third of his riches buying it ; Seeing the horsewhip that Cao Cao once had waved when he had ridden eastwards on a horse to view the sea, he wasted another third of his property purchasing it ;Seeing the cracked bowl that Zhu Yuanzhang had used as a monk in his early years, he wasted a third of his wealth purchasing it .

他看到孔子讲学时的坐过的破席，就用了三分之一的家产将它买了回来；他看到曹操东行观海时使过的马鞭，又费了三分之一的家产将它买了回来；他看到朱元璋早年当和尚时用过的烂碗，用尽了剩余的三分之一的家产将它买了回来。

Seeing the worn mat that Confucius hadsatwhen he had given lectures, He wasted a third of his richesbuyingit ; Seeing the horsewhip that Cao Cao once had wavedwhen hehad ridden eastwards on a horse to view the sea, he wastedanotherthird of his property purchasing it ;Seeing the cracked bowlthatZhu Yuanzhang had used as a monk in his early years, he wastedathird of his wealth purchasing it .

参考译文：有怀旧情结的唯尔逊爱好古董，嗜之如命。他看到孔子讲学时的坐过的破席，就用了三分之一的家产将它买了回来；他看到曹操东行观海时使过的马鞭，又费了三分之一的家产将它买了回来；他看到朱元璋早年当和尚时用过的烂碗，用尽了剩余的三分之一的家产将它买了回来。

MAT provides a model for further research on the application of this technique to assisted human reproduction.

并可进一步应用于其它动物的繁殖改良以及人类的辅助生殖中。

Revealing mistakes: General Hummel clearly lands on a mat after he is shot.

镜头里很清楚地能看到Hummel中枪后倒在了地毯上。

Because of its black core, this board creates an illusionary richness and adds dramatic depth to your mat designs.

由于其黑色的核心，这个局创建了一个虚幻的丰富性和深度增加了戏剧性的垫设计。

Key to the back door under the mat.Hot water from immersion heater.

后门钥匙在脚垫下，烧水用加热器，如需鲜蛋，找邻居Ben。

Restler in a tight corner Rockey slowly got up from the mat, planning his escape.

危机关头的摔交手：洛克慢慢地从垫子爬起，计划着如何逃脱。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。